社債ファンドの英語

当社は転換社債ファンドへの投資も行っている。例文帳に追加

Our company also invests in convertible bond investment trust funds. - Weblio英語基本例文集

財形給付金ファンドという公社債投資信託例文帳に追加

a bond investment trust called {fund for property accumulation savings}発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

利金ファンドという公社債投資信託例文帳に追加

a bond investment trust called interest fund発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

中国ファンドの法人向けの公社債投資信託例文帳に追加

of an investment trust for corporations, a medium term government bond called an FF (Free Financial) fund発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

フリーフィナンシャルファンドという,大口資金専用の公社債投資信託例文帳に追加

a public bond investment trust fund exclusively for the use of large-scale investors発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

我が国中小企業の海外事業展開に必要な資金の確保を円滑にすることを目的とし、リスクマネーを国内中小企業又は現地子会社への出資や社債引受等により供給するとともに、ハンズオンでの経営支援を行うことにより、海外展開を図る中小企業を支援するため、（独）中小企業基盤整備機構の「がんばれ！中小企業ファンド」の一形態として「中小企業グローバル展開ファンド」を組成する。例文帳に追加

With the goal of facilitating the securing of necessary capital for business expansion overseas by Japanese SMEs, risk money will be provided to domestic SMEs and overseas subsidiaries through such means as investments and receipt of company bonds, and the SME Global Expansion Fund will be established by the SMRJ as one manifestation of its "Keep it up! SME Fund," which will support SMEs working to expand overseas by providing hands-on operational support. - 経済産業省

カリブ海諸国から米国国債、機関債、社債、株式に対する投資の残高は、データの確認できる2001年以降2006年３月末までの累計で約4,541億ドルとなっており、行方不明とされる約4,860億ドルと比較すれば、行方不明のオイルマネーの一部はヘッジファンド経由で米国に還流していることも考えられる。例文帳に追加

The total balances of investments by Caribbean countries in Treasuries, institutional bonds, corporate bonds and stocks of the US during the period from 2001 to the end of March 2006 for which data can BIS Quarterly Review December 2005(BIS, 2005) be confirmed stand at about US$454.1 billion. A comparison with oil money unaccounted for of about US$486.0 billion suggests that part of oil money may have flowed into the US through hedge funds. - 経済産業省