神聖ローマ皇帝の英語

神聖ローマ皇帝とハンガリーとボヘミアの王（1503年−1564年）例文帳に追加

Holy Roman Emperor and king of Hungary and Bohemia (1503-1564)発音を聞く  - 日本語WordNet

神聖ローマ帝国皇帝とボヘミアとハンガリーの王で、プロテスタント勢力と戦った（1578年−1637年）例文帳に追加

Holy Roman Emperor and king of Bohemia and Hungary who waged war against Protestant forces (1578-1637)発音を聞く  - 日本語WordNet

神聖ローマの皇帝で、第6次十字軍を指揮して、エルサレムの王についた（1194年−1250年）例文帳に追加

the Holy Roman Emperor who led the Sixth Crusade and crowned himself king of Jerusalem (1194-1250)発音を聞く  - 日本語WordNet

シャルルマーニュ大帝の3人目の息子で、フランスとドイツの王、神聖ローマ帝国の皇帝（778年−840年）例文帳に追加

third son of Charlemagne and king of France and Germany and Holy Roman Emperor (778-840)発音を聞く  - 日本語WordNet

城の重要な部分の多くは，14世紀に神聖ローマ皇帝カール４世によって建てられた。例文帳に追加

Many important parts of the castle were built by the Holy Roman Emperor Charles IV in the 14th century.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

また神聖ローマ皇帝フランツ1世(神聖ローマ皇帝)の妃マリア・テレジアは本来「皇后」であるが、彼女自身がハンガリー王国・ボヘミア女王を兼ねる実質的な君主であり、日本語でも「女帝」と表されることが多い。例文帳に追加

Maria Theresa, the wife of Francis I, Holy Roman Emperor (the Holy Roman Emperor) would be 'Kogo' but as she was practically the ruler, serving also as the Queen of Bohemia, she is often translated as 'Jyotei.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

神聖ローマ帝国皇帝ヘンリー5世に、教会が自らの指導者を選ぶ権利を認めるという協定に署名させたローマ法王（1124年没）例文帳に追加

pope who in 1122 forced the Holy Roman Emperor Henry V to sign a concordat that recognized the right of the church to choose its own leadership (died in 1124)発音を聞く  - 日本語WordNet

1228年から1229年までの十字軍は、病気になった神聖ローマ帝国皇帝フレディリックIIで導いて、法王によって破門されました例文帳に追加

a Crusade from 1228 to 1229 led by the Holy Roman Emperor Frederick II who fell ill and was excommunicated by the Pope発音を聞く  - 日本語WordNet