私がはじめて彼女の父親に会ったのは東京でだった。の英語

It was in Tokyo that I first met her father.

It was in Kyoto that I first met her.

I went to Kobe, where I first met her.

I met him in Tokyo by chance.

She came to Tokyo at the age of 18.

She came to Tokyo when she was 18.

She came to Tokyo when she was eighteen years old.

She often came to Tokyo before.

While staying in Tokyo, I came to know her.

I plan on meeting my aunt while I'm in Kyoto.

I went to Tokyo when I visited my friend this past Saturday.

I met her at Tokyo Station.

I caught sight of her at Shibuya.

I went to Kyoto to see my older sister.

I met him just recently in Kyoto.

I ran into an old friend at Tokyo Station.

I met him in Okinawa.

The place where I met Taro was Sendai.

I have been to Kyoto station to see ma father off.

I have been to Kyoto station to see my father off.

It was Okinawa where I met Taro.

The place that I meet Taro was in Okinawa.

I met with my grandmother who lives in Miyazaki prefecture.

He is longing to see my family in Tokyo.

She was in Tokyo for 3~4 years.

He called me up from Tokyo.

I met my husband in 2010 in Chiba.

I met Taro in Okinawa.

I met him again―a second time―in Kyoto.

He visited me every time he came up to Tokyo.