私はそんなことに少しも興味がありません。の英語

I am not in the least interested in such a thing.

I am not in the least interested in such a thing.

I'm not in the least interested in such things.

I don't have much interest in this.

I am not really that interested in that.

I have no interest in that sort of thing.

I don't really have any interest in that.

I don't continue things that I am not interested in for long.

Sorry, but I'm not very interested in that subject.

I have little interest in this sort of thing.

I don't give a damn about it.

I can't continue things that I am not interested in for long.

I'm not at all interested.

I'm not interested at all.

I don't really care about that though...

I wasn't able to become interested in that.

That sort of thing has no interest for me [does not interest me] at all.

I am not concerned with this affair.

I am not very interested in other people.

He was thinking that you were not that interested.

I am not concerned with this affair.

I have absolutely nothing to do with the affair.

I don't give a shit.

I have no ulterior motives about that.

These aren't interesting for me.

Sorry, I'm not interested.

I'm not at all interested.

I'm not interested at all.

I'm not interested.

I am not interested.