私は何とかその場を切り抜けた。の英語

I managed to get out of the scrape.

We made it out of there.

I was able to solve it somehow.

I somehow made it in time for that.

That made me realizes something.

I was watching that the whole time.

I'd been suspicious of that the whole time.

Somehow I fixed that.

I was a jerk.

I was a jackass.

It happened that I was out then.

I got wet to the skin.

I got soaked to the skin.

I was attracted to that.

I am sick at heart.

I couldn't take my eyes off that.

I was sent around.

I somehow squeezed it.

That made me want to do it.

That motivated me to do it.

That made me angry.

I started to drown.

They were making a fool of me.

I could secure that somehow.

I cleared up my desk.

I was at my wit's end.

I was provoked by that.

I was stood in amazement.

Somehow I handled it.

I was out on a business trip.