私は彼女も一緒にいてくれれば良かったのにと思った。の英語

I wish she could be here with us.

I was relieved she seemed to be well.

I wish I had been with her then.

I had the same idea as her about that.

I felt bad for her.

I proposed that she come with me.

I hope she will get well.

I really hope she'll be OK soon.

Would that I had married her!

I was relieved because she looked nice.

I feel that she could have done better.

Sometimes I thought it would be good to get back with her.

She looked happy to me.

I thought that she was kind.

I made a mistake and thought that she was coming.

I prevail on her to have a date with me.

I successfully persuaded her and we went on a date.

It's fun when I'm with her.

I wish I had got married to her.

I wish I had married her.

I took to her at once.

I think those women worked very hard.

I thought her very clever.

I'm so proud to know that she's mine.

I have the exact same opinion as her.

More than that, I am worried about her.

I like her even more now.

I have come to like her even more.

I will do anything I can do for her.

I think it's fun whenever I am together with him.