移行術の英語

我々は、クリーンで革新的、資源効率的かつ低炭素型の技術及びインフラへの移行を行う。例文帳に追加

We will make the transition towards clean, innovative, resource efficient, low carbon technologies and infrastructure.発音を聞く  - 財務省

改善された検出技術により，今は関心は毒性化学物質による脅威に移行した。例文帳に追加

Improved detection techniques have now shifted concern to the threat posed by toxic chemicals. - 英語論文検索例文集

改善された検出技術は，今は関心を毒性化学物質による脅威に移行させた。例文帳に追加

Improved detection techniques have now shifted concern to the threat posed by toxic chemicals. - 英語論文検索例文集

要求の転送処理の性能低下を抑えたファイルレベルでのデータ移行技術を提供する。例文帳に追加

To provide a data transfer technique in a file level capable of restraining performance degradation of request transfer processing. - 特許庁

第二に、「低炭素経済への移行」については、新しい技術の開発は、低炭素経済への移行に向けたひとつの重要な側面と認められます。例文帳に追加

Second, regarding the transition to a low-carbon economy, development of new technology is admittedly one of the key aspects of achieving a low carbon economy.発音を聞く  - 財務省

ステージ移行の前後で演出の内容に連続性を持たせることができる技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique for achieving continuity in the content of a performance before and after a stage shift. - 特許庁

収縮状態と拡張状態との間で移行できるセルから拡張可能器具を形成する技術例文帳に追加

TECHNOLOGY FOR FORMING EXTENSIBLE INSTRUMENT FROM CELL SHIFTABLE BETWEEN CONTRACTED STATE AND EXTENDED STATE - 特許庁

受信コイルの取り付けを容易に行ない手術から撮影、撮影から手術への移行をスムーズに行ない、かつ感度の高い受信コイルを提供する。例文帳に追加

To provide a receiving coil, with which attachment thereof is easily performed, a transition from surgical operation to photographing or from photographing to surgical operation is smoothly performed and sensitivity is improved. - 特許庁