移行軌道の英語

軌間距離等の異なる線路上を客貨車が連続して走行するための異種軌道移行装置および異種軌道移行方法を実現する。例文帳に追加

To realize a device and a method for transferring to a different track for traveling a passenger and freight car continuously on the tracks with different track distances. - 特許庁

第２支持面に嵌まった状態で降下又は上昇する容器４６は、第１公転軌道から第２公転軌道に移行する際に、オフセットを有する両軌道の一方の軌道上にあり他方の軌道からはずれるが、第１支持面と容器との間に隙間Ｓが設けられていて、円滑な軌道遷移が可能である。例文帳に追加

The vessel 46 lowering or lifting in a state of being fitted to a second support surface exists on one track of both tracks having an offset and is dislocated from the other track when transferring to the second revolution track from the first revolution track, and clearance S is arranged between a first support surface and the vessel so that the track can be smoothly transferred. - 特許庁

ボーナスステージに移行すると、敵編隊の出現に先だって、当該出現する敵編隊の移動軌道及び移動方向が、移動軌道が漸次表示されていくことで予告表示される。例文帳に追加

Upon the shift to the bonus stage, prior to the appearance of the enemy formation, the advance notice display is carried out for the track and the direction of the movement of the enemy formation appearance by the gradual display of the track of its movements. - 特許庁

この玉軸受は、回転時に、潤滑部品５１、５２をなす固体潤滑剤が、内輪軌道面１１および外輪軌道面２１とボール３の表面に効率的に移行する。例文帳に追加

In rotation of this ball bearing, the solid lubricating agent forming the lubricating components 51 and 52 are efficiently moved to the surfaces of an inner ring raceway 11, an outer ring raceway 21 and the balls 3. - 特許庁

なお、物体の運動が直線軌道に移行する際発生する慣性力９は、対角線上で相殺できる為、推進力に影響しない。例文帳に追加

In addition, inertia force 9 generated in the case the motion of the object is transferred to a linear orbit, by making cancellation capable on the diagonal, is prevented from influencing the propulsive force. - 特許庁

この玉軸受は、回転時に、潤滑部品５をなす固体潤滑剤が、外輪２の軌道面２ａの表面に効率的に移行する。例文帳に追加

When the ball bearing is rotated, the solid lubricating agent forming the lubricant 5 is efficiently transferred to the surface of a raceway surface 2a of the outer ring 2. - 特許庁

幅に対して走行方向の長さが短い台車の場合でも、交差点において、台車をスムースに対向するレールに移行することができる台車の交差点軌道構造を提供すること。例文帳に追加

To provide an intersection track structure for a carriage capable of smoothly moving the carriages to opposing rails at an intersection even in the case of the carriages having short lengths in the traveling direction with respect to widths. - 特許庁