移転的支出の英語

GDP に対する公的支出の割合を引き続き縮減し、公的部門企業の更に多くの部分を民間所有に移転する。例文帳に追加

To continue to reduce public expenditure as a share of GDP and to transfer further substantial parts of public sector industry to private ownership.発音を聞く  - 財務省

なお、世銀（2008）では、こうした中間財・資本財の輸入等の貿易を通じた発展途上国への技術移転の可能性が近年高まっていることを指摘し、その成果をより高いものとするための、途上国による貿易上の開放度の向上、人的基盤や研究開発支出の強化等の環境整備が重要であることを指摘している。例文帳に追加

It also has been pointed out that improvements in the trade environment—such as those involving the openness of trade among developing countries, the reinforcement of a human resource base, and increases in R&D expenditures—have been important to bringing about this outcome. In addition, the World Bank (2008) has pointed out that the potential of technology transfer to developing countries through trade—such as the import of intermediate goods and capital goods—has risen in recent years. - 経済産業省