移転者の英語

所有者は移転し工場を閉鎖することを決断した例文帳に追加

The owners decided to move and to close the factory発音を聞く  - 日本語WordNet

日本における代表者の住所の移転の登記等例文帳に追加

Registration, etc. of the Relocation of the Domicile of a Representative in Japan発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

永正6年（1509年）に新町通長者町に移転する。例文帳に追加

In 1509 Chomyo-ji Temple was relocated to Choja-machi on Shinmachi-dori Avenue.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

移転を請求する者にはこの旨が通知される。例文帳に追加

The party requesting the transfer shall be notified of this. - 特許庁

発明者人格権は，譲渡不能かつ移転不能である。例文帳に追加

The copyright is not alienable and cannot be transferred.発音を聞く  - 特許庁

商標を譲渡又は移転した者(C)の名称例文帳に追加

the name of the person (C)who assigned or transmitted the trade mark: - 特許庁

(a)地方自治体から生産者に責任を移転する｡例文帳に追加

(a) The responsibility is transferred from local governments to the producer.発音を聞く  - 経済産業省

譲渡若しくは移転の契約当事者は，当該譲渡若しくは移転の登録を請求することができ，移転の場合は，法定承継人が移転の登録を請求することができる。例文帳に追加

Any of the contractual parties may request the entry of the assignment or transfer in the Register, or in case of a transfer the entry may be requested by the legal successor of the original proprietor.発音を聞く  - 特許庁