穂作の英語

一つの筆穂を丸形形状及び平板状の両方の筆穂として使用可能とし、絵画作成時の作業性を向上させる。例文帳に追加

To improve operability at a picture forming time by allowing one writing brush tip to be used as both writing brush tip of both a round shape and a flat plate shape. - 特許庁

万葉集巻第2　114番（穂積皇子を偲ぶ但馬皇女作の歌）例文帳に追加

Manyoshu, Vol.2 No.114 (a tanka poem composed by Tajima no himemiko longing for Imperial Prince Hozumi)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

高千穂宣麿に昆虫の標本作りの技術を教えたという。例文帳に追加

He is said to have taught Nobumaro TAKACHIHO how to make samples of insects.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

接続部分の支点から下ろした穂先の部分を作用点とする。例文帳に追加

The part of the head taken down from the fulcrum of a connection part serves as the working point. - 特許庁

大名が濃茶を練る場合には、穂数を多くかつ穂を太くするため太い竹で茶筅を作り、これを宝莱と呼んだ。例文帳に追加

Feudal lords made thick tea by using chasen called horai, which were made of large bamboo stalks so as to have an increased number of thick bristles.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（２）樹木の当年枝または萌芽から得られた挿し穂を水耕栽培することを特徴とする採穂母樹の作成方法。例文帳に追加

The method for creating scion-production mother trees (2) comprises hydroponics of scions obtained from current branches or sprouts. - 特許庁

替穂先竿を使用することなく、穂先竿の調子を変更して、釣り操作を容易かつ軽快に行い得る釣り竿を提供する。例文帳に追加

To provide a fishing rod that changes a condition of a top rod and easily and lightly operates a fishing without using a substitute top rod. - 特許庁

合成樹脂製繊維から作製された筆穂において、インキや化粧剤等の液体の保持性に優れた筆穂及びこの筆穂を用いた筆記具、塗布具を提供する。例文帳に追加

To provide a writing brush nip made of a synthetic resin fiber and excellent in the holdability of a liquid such as ink or a cosmetic agent, a writing utensil using the same and an applicator. - 特許庁