積載状態の英語

この構成では、積載重量が橋桁部７とエアバッグ９とで支えられる状態となるので、安定した積載状態を保つことができる。例文帳に追加

In this structure, the weight of load is supported by the beams 7 and the air bags 9, so a stabilized state of loading can be maintained. - 特許庁

積載トレイ上にシートが積載された状態で次の積載動作を開始する際、積載動作を開始する前に、積載トレイ上のシートを再度整合し、整合の手間を省くこと。例文帳に追加

To save arranging labor by arranging sheets on a loading tray again before starting loading operation when starting the loading operation in a state that the sheets are loaded on the loading tray. - 特許庁

パレットにペアガラスのパネルを起立状態で積載できるようにする。例文帳に追加

To load a pallet with a panel of pair glass in an erected state. - 特許庁

車両の積載状態もしくは牽引状態を検出する積載・牽引検出手段４４を備え、積載・牽引検出手段４４により検出される積載状態もしくは牽引状態に基づいて、負荷制限開始温度を決定する。例文帳に追加

This hybrid drive unit is provided with a mounted load/traction detection means 44 for detecting a mounted load condition or a traction condition in a vehicle, and a load limitation start temperature is determined based on the mounted load condition or the traction condition detected by the mounted load/traction detection means 44. - 特許庁

端材を、自動的に整頓された状態でパレットに多重に積載する。例文帳に追加

To load end pieces on a pallet one over another in automatically aligned condition. - 特許庁

ブレーキ装置，積載状態検出方法および液圧制御方法例文帳に追加

BRAKE SYSTEM, METHOD OF DETECTING LOAD CONDITION, AND METHOD OF CONTROLLING FLUID PRESSURE - 特許庁

領域設定部８ｅは、積載状態判定部８ｃによりワーク５の積載状態が変化したと判定されると、その積載状態の変化位置の周辺領域であり、ワーク積載領域の一部にワーク検出領域を設定する。例文帳に追加

If the loading state determination section 8c determines that the loading state of the workpieces 5 has changed, the area setting section 8e sets the workpiece detection area in a peripheral area of a changing position of the loading state, i.e., in a portion of the workpiece loading area. - 特許庁

積載状態の乱れがなく、用紙束の膨らみを押えて中綴じ積載トレイに積載することができ、積載部数を稼ぐことができる用紙後処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a paper post-processing device without disturbance of loading condition of paper which can load a saddle stitched loading tray with the paper preventing swelling of paper bundles and earning a loading number of the paper bundles. - 特許庁