空いてるぞ、いつでも。の英語

I'm free anytime.

I will always be free.

Any time will suit me.

I only have that day open.

at any time

Usage is possible anytime.

We're ready to leave.

I always have free time.

The sky is becoming cloudy.

I'm ready to go.

Any time will do.

You can use it anytime.

You may come at any time.

I am always serious.

nearly [almost] always

There is not a single vacant room in the house.

Any time's fine.

Going out is possible anytime.

The sky has gradually clouded over.

both at all times and all places

Come anytime.

Come whenever you like.

Come whenever you want.

Come whenever you want to.

Come and see me any time you like.

at any time

（勝手）any time―（始終）―always―（必ず）―ever

The sky is becoming cloudy.

Please drop in and see me anytime.

I will always be here.