空間高調波の英語

非同期および同期の磁束成分は、機械の固定子（１２）の複数の分数スロット集中巻線（１８）の空間高調波成分に起因する。例文帳に追加

The asynchronous and synchronous magnetic flux components result from spatial harmonic components of a plurality of fractional-slot concentrated windings (18) of a stator (12) of the machine. - 特許庁

空間高調波の発生及び巻線の占積率の低下を防止しつつも、巻線の崩れを防止することが目的とされる。例文帳に追加

To prevent the generation of spatial harmonics and reduction in the space factor of winding, and further the collapse of the winding. - 特許庁

回転電機において、固定子で生じる磁界に含まれる高調波成分である空間高調波を回転子のコイルに多く鎖交させて、トルクを有効に増大することである。例文帳に追加

To link many spatial harmonics which are harmonic components included in a magnetic field generated in a stator with a coil of a rotor and thus, effectively increase torque in a rotating electric machine. - 特許庁

これにより、空間高調波が大きいモーターに対して、効率を改善しながら出力の向上とトルク、電圧および電流リップルの低減を図ることができ、空間高調波が大きいモーターの制御性能を向上することができる。例文帳に追加

Consequently, in relation to the motor of large spatial harmonics, improvement of an output and reduction of torque, voltages, and current ripples can be attained, while improving the efficiency, and the control performance of the motor of large spatial harmonics can be improved. - 特許庁

これにより、空間高調波が大きいモーターに対して、効率を改善しながら出力の向上とトルク、電圧および電流リップルの低減を図ることができ、空間高調波が大きいモーターの制御性能を向上することができる。例文帳に追加

With this constitution, an output of a motor with a large space harmonic wave can be improved and the torque, voltage ripple, and current ripple of the motor can be reduced, while an efficiency is improved and, the control performance of the motor with the large space harmonic wave can be improved. - 特許庁

送信した超音波の二次以上の高調波の超音波エコーを受信するハーモニックイメージングにおいて、高空間分解能のみならず、深さ分解能も高い超音波診断を可能にする超音波診断装置を提供する。例文帳に追加

To provide an ultrasonic diagnostic apparatus, which allows ultrasonic diagnosis with a high depth resolution as well as a high spatial resolution in harmonic imaging to receive harmonic ultrasonic echoes second or more orders higher than a transmitted ultrasonic wave. - 特許庁

これにより、２倍波の実効共振空間を広げてその共振周波数を低下させ、マグネトロンの２次高調波の周波数では共振しないようにする。例文帳に追加

Consequently, an effective resonance space of the second harmonic is widened to lower its resonance frequency, and there is no resonance at the frequency of the second harmonic of a magnetron. - 特許庁

筐体内の空間を導波管モードで伝播する高調波信号と結合して吸収できる終端器装荷アンテナを備えた高周波モジュール筐体構造を得ること。例文帳に追加

To provide a high-frequency module housing structure having a terminator loading antenna that can couple with and absorb high harmonic signals propagating in a space in a housing on a waveguide mode. - 特許庁