竹後の英語

竹野郡竹野神社（京丹後市）例文帳に追加

Takeno-jinja Shrine in Takeno-gun (Kyotango City)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

竹田銭（たけだせん）：豊後国竹田市で鋳造。例文帳に追加

Takeda-sen: This coin was minted in Takeda City, Bungo Province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-復員後、松竹に復職例文帳に追加

After he was demobilized and sent home from the War, he worked for Shochiku again.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

戦後、巨麿の子、竹内義宮がその写本を伝えている。例文帳に追加

After the War, Gikyu TAKEUCHI (竹内義宮), a son of Kiyomaro, has held a transcript.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

豊後国直入郡竹田町（現在の大分県竹田市）生まれ。例文帳に追加

He was born in Takeda-cho, Naoiri County, Bungo Province (now Takeda City, Oita Prefecture).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

竹内家：源義光の四男源盛義の後裔竹内季治が祖。例文帳に追加

The Takeuchi family: Sueharu TAKEUCHI, the descendant of MINAMOTO no Moriyoshi, the fourth son of MINAMOTO no Yoshimitsu, was the founder.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

伝統的な竹弓は基本的に三層構造をしており、弦側から内竹（うちたけ：前竹〔まえたけ〕ともいう）・中打ち（なかうち）・外竹（とだけ）と呼ばれ、中打ちを芯材に、内竹、外竹で前後から挟み合わせた形となっている。例文帳に追加

The traditional bamboo bow has basic three layered structure, and called from the side of the bowstring, uchitake (inner bamboo) (also called as maetake), nakauchi (inner hit), todake (outer hit), and nakauchi is sandwiched between uchitake and todake.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス