管軸と垂直な軸の英語

螺旋案内路付き垂直下水管１の上部開口部内に、該垂直下水管の直径より直径が小さな複数の垂直管５１，５２の下方開口端が、その管軸が略垂直となるようにそれぞれ挿入され、マンホールに流入する複数の下水管が、その一本毎に上記垂直管のそれぞれ一本毎に接続されている。例文帳に追加

Lower opening ends of a plurality of vertical pipes 51, 52 having a smaller diameter than a diameter of a vertical sewer pipe 1 with the spiral guide passage are inserted into upper opening parts of the vertical sewer pipe, respectively, so that their pipe axes become substantially vertical, and a plurality of sewer pipes flowing into the manhole are connected with each of the vertical pipes each. - 特許庁

矩形導波管６の短辺６ｂが管軸２ｃと平行に、長辺６ｃが管軸２ｃに垂直に位置する。例文帳に追加

The short side 6b of the rectangular waveguid 6 is positioned in parallel with the tube axis 2c, and the long side 6c is positioned perpendicularly to the tube axis 2c. - 特許庁

操作パネル７のハンドル９の操作によって、Ｘ線管６を支柱４の垂直軸回りに９０°回転すると、支柱４の下端に設けられた垂直軸回転位置検出器１２によってその位置が検出される。例文帳に追加

When the X-ray tube 6 is rotated by 90° around the vertical shaft of the support 4 by the operation of the handle 9 of the operation panel 7, the position is detected by a vertical shaft rotation position detector 12 provided at the lower end of the support 4. - 特許庁

絶縁円筒体４０、排気管６１および、キャップ５０は、導波管７０の軸方向に垂直に導波管７０の内部に突出している。例文帳に追加

The insulating cylinder 40, the exhaust tube 61 and the cap 50 are protruded vertically inside the waveguide 70, in the axial direction of the waveguide 70. - 特許庁

また、排水接続管（１）の形状を、排水接続管（１）の軸と垂直をなす方向に対して幅広となるように扁平させる。例文帳に追加

The drainage connecting pipe 1 is formed flat to be wide in the direction perpendicular to the axis of the drainage connecting pipe 1. - 特許庁

陰極線管の管軸を含む水平面と垂直面で４分割された各領域に付加コイル７５ａ〜７５ｄを配置する。例文帳に追加

Additional coils 75a to 75d are arranged in respective areas divided into four parts by a horizontal plane and a vertical plane including the tube axis of a cathode-ray tube. - 特許庁

同軸管分配器７００は、入力部Ｉｎを有する第２の同軸管６２０と第２の同軸管６２０に連結された３本以上の第３の同軸管６３０とを含み、第３の同軸管６３０のそれぞれは、第２の同軸管６２０に対して非垂直に延伸する。例文帳に追加

The coaxial cable distributors 700 include second coaxial cables 620 with input sections In and three or more third coaxial cables 630 communicated with the second coaxial cables 620, and each of the third coaxial cables 630 is extended non-vertically to the second coaxial cables 620. - 特許庁

探触子装着部材１１の回転によって、超音波探触子８が、超音波探触子８の配管と対向する端面に垂直な探触子装着部材１１の回転中心軸に垂直な平面内で回転される。例文帳に追加

The ultrasonic probe 8 rotates, in a plane vertical to a rotation center axis of the probe mounting member 11 which is vertical to the end face facing to the pipe of the ultrasonic probe 8 by the rotation of the probe-mounting member 11. - 特許庁