管轄の英語
かんかつ追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 jurisdiction; control
研究社 新和英中辞典での「管轄」の英訳 |
|
かんかつ 管轄
the competent [proper] authorities
jurisdiction.
「管轄」を含む例文一覧
該当件数 : 2155件
管轄等例文帳に追加
Jurisdiction, etc.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
管轄省例文帳に追加
Competent ministry発音を聞く - 特許庁
管轄大臣例文帳に追加
Competent minister発音を聞く - 特許庁
専属管轄例文帳に追加
Exclusive Jurisdiction発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
応訴管轄例文帳に追加
Jurisdiction by Appearance発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
人的管轄例文帳に追加
Jurisdiction in Personam - 経済産業省
事件の管轄例文帳に追加
Jurisdiction of Cases発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
Weblio実用英語辞典での「管轄」の英訳 |
|
管轄
「管轄」の英語
jurisdiction, authorityjurisdiction
jurisdictionの発音記号
/dʒùərisdíkʃən/jurisdictionのニュアンス
"Jurisdiction"は、特定の地域や事項に対する法的な権限や権力を指す。法律、規則、政策などを適用、解釈、または執行する権限を持つ範囲を示す。法的な文脈でよく使われ、特に裁判所や政府機関の権限範囲を示すのに用いられる。
jurisdictionと一緒に使われやすい単語・表現
法律（law）、裁判所（court）、権限（authority）、範囲（range）、地域（area）などが"jurisdiction"と一緒に使われやすい単語や表現である。
jurisdictionの例文
1. The case falls within the jurisdiction of the local court.（その事件は地方裁判所の管轄内にある。）
2. The police have no jurisdiction over this matter.（警察はこの件については管轄権がない。）
3. The jurisdiction of the committee extends to all financial matters.（その委員会の管轄範囲は全ての財政問題に及ぶ。）
authority
authorityの発音記号
/əˈθɔːrɪti/authorityのニュアンス
"Authority"は、特定の範囲や領域での権力や権限を指す。"Jurisdiction"よりも広範で、法的な権限だけでなく、社会的、組織的な権限も含む。また、専門知識や経験に基づく影響力や信頼性を指す場合もある。
authorityと一緒に使われやすい単語・表現
権力（power）、権限（right）、管理（control）、指導（guidance）、専門家（expert）などが"authority"と一緒に使われやすい単語や表現である。
authorityの例文
1. The school principal has the authority to suspend students.（学校の校長は生徒を停学にする権限がある。）
2. The local government has the authority to impose taxes.（地方政府には税を課す権限がある。）
3. He is an authority on ancient Greek literature.（彼は古代ギリシャ文学の権威である。）
斎藤和英大辞典での「管轄」の英訳 |
|
管轄
読み方 かんかつ
Jurisdiction; competence; control:（=する） to exercise jurisdiction over （a district）; to have competence over （a matter）; to control （a school, etc.）
The Bonin Islands are under the jurisdiction of―subject to the jurisdiction of―Tokyo prefecture.
The case does not fall within the jurisdiction of this court
The case is outside the jurisdiction of this court.
Weblio例文辞書での「管轄」に類似した例文 |
|
「管轄」を含む例文一覧
該当件数 : 2155件
管轄の移転例文帳に追加
Change of Jurisdiction発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
登記の管轄例文帳に追加
Jurisdiction of Registration発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
管轄の合意例文帳に追加
Agreement on Jurisdiction発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
管轄外だと?例文帳に追加
Outside your jurisdiction? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
管轄官庁例文帳に追加
the competent authorities発音を聞く - 斎藤和英大辞典
…を管轄する.例文帳に追加
have [exercise] jurisdiction over…発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
第二節 管轄例文帳に追加
Section 2 Jurisdiction発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
管轄の特例例文帳に追加
Exception of Jurisdiction発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
|
|
|
管轄のページの著作権
和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
| © 2000 - 2026 Hyper Dictionary, All rights reserved | |
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
| Copyright © 2026 JILI. All rights reserved. | |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。 | |
| All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency | |
| ©Aichi Prefectural Education Center | |
|
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License |
|
| Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. | |
| Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved | |
|
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
