簡易制震の英語

簡易な構造により所望の免震性能または制振性能を発揮できる装置とその装置を構成する要素の諸元を容易に設定できる免震装置と制振装置とを提供する。例文帳に追加

To provide a device capable of delivering desired base isolation performance or vibration control performance with a simple structure, and a base isolation device and damping device capable of easily setting specifications of elements constituting the device. - 特許庁

底面を床から離して設置するような制震対象物（機器や家具等）を固定するために、固定金具の取り付け穴を開ける等、床などを傷つけることなく、簡易に設置可能な制震装置を実現する。例文帳に追加

To provide a vibration control device easily installed to fix an object of vibration control (equipment and furniture) to be installed with a clearance between a bottom surface thereof and a floor without damaging the floor such as bores for fitting holes for fixtures. - 特許庁

制震ダンパーの性能を十分に発揮させることができ、また、空間を遮ることなく設置でき、かつ、大がかりな補強工事等を不要として簡易に短い工期で既設建物にも制震ダンパーを設置可能な制震ダンパー接続具、制震ダンパー、及び建造物の制震構造を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a vibration control damper connector enabling a vibration control damper to exhibit sufficient performance and set without intercepting a space and easily attached to an existing building in a short term of works without requiring a large-scale reinforcing work or the like, and also to provide a vibration control damper and vibration control structure of a building. - 特許庁

簡易な構成で免震・制振性能を最適化するのに適したしたマスダンパーまたは構造体に設けられる免制振機構を提供しようとする。例文帳に追加

To provide a mass damper or a base isolation/vibration control mechanism arranged at a structural body, suitable for optimizing base isolation/vibration control performance by simple structure. - 特許庁

軸力を伝達せず、水平力のみ伝達して制震機能を発揮する構成とすることは勿論、建物の剛性とバランスする曲げ剛性を簡易に設定することが可能な、施工性及び経済性に大変優れた建物の制震間柱を提供する。例文帳に追加

To provide a vibration control stud of a building constituted for surely exhibiting the vibration control function by transmitting only horizontal force without transmitting axial force, easily setting flexural rigidity for balancing with rigidity of the building, and extremely superior in workability and economic efficiency. - 特許庁

煩雑な演算を行うことなく簡易な構成で生活振動から地震による振動までの広い範囲の振動を減衰することができる制振システムを適用することを目的とする。例文帳に追加

To provide a vibration control system that damps wide range of vibrations including ordinary vibration and seismic vibration without complicated calculation with a simple configuration. - 特許庁

空間を遮ることなく設置でき、かつ、大がかりな補強工事等を不要として簡易に短い工期で既設建物にも設置可能とし、ＲＣ建造物を効果的に制震する。例文帳に追加

To effectively control a seismic response of an RC building, by installing a seismic response control structure without intercepting a space, and easily installing the structure even in an existing building in a short construction period by dispensing with large-scale reinforcing work. - 特許庁

簡易な構成で、地震等の発生時に電源の供給の遮断を行うことができ、製造コストの高騰を抑制することが可能な電気機器の提供を課題とする。例文帳に追加

To provide an electric apparatus capable of cutting off supply of power in occurrence of an earthquake or the like with a simple structure and of suppressing increase of a manufacturing cost. - 特許庁