簡易融合の英語

放送通信融合端末のブラウザソフトウェアのダウンロード処理を簡易かつ迅速にする。例文帳に追加

To simplify and quicken the download processing of the browser software of a broadcasting communication fusion terminal. - 特許庁

「ＣＴＩ（ｃｏｍｐｕｔｅｒｔｅｌｅｐｈｏｎｙｉｎｔｅｇｒａｔｉｏｎ）」（電話機とコンピューターの融合）システムを簡易に導入するための記録媒体例文帳に追加

RECORDING MEDIUM FOR EASILY INTRODUCING 'CTI(COMPUTER TELEPHONY INTEGRATION)' (INTEGRATION OF TELEPHONE SET AND COMPUTER) SYSTEM - 特許庁

簡易な溶接装置を用いて開先壁面近傍での融合不良等による溶接欠陥を抑制できる溶接能率および溶接品質に優れた狭開先多層盛りアーク溶接方法を提供する。例文帳に追加

To provide a narrow groove multi-layer arc welding having excellent welding efficiency and welding quality by which defective welding caused by defective fusion in the vicinity of the wall surface of a groove or the like is controlled by using simple welding equipment. - 特許庁

比較的簡易な手法にて、溶接金属の希釈を抑制しつつ、融合不良の発生を防止して、当該溶接金属で母材の表面を広範囲に亘って覆うことができるクラッド溶接方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a clad welding method capable of preventing occurrence of fusion defects while suppressing the dilution of weld metal with a comparatively simple process and covering the surface of a base material with the weld metal over a wide range. - 特許庁

光−無線融合通信システムにおける光送信器自身とともに無線基地局の構成を安価かつ簡易にできる光送信器を提供すること。例文帳に追加

To provide an optical transmitter easily constituting a radio base station together with the optical transmitter itself in an optical/radio merged communication system at a low cost. - 特許庁

「ＣＴＩ（ｃｏｍｐｕｔｅｒ ｔｅｌｅｐｈｏｎｙ ｉｎｔｅｇｒａｔｉｏｎ）」（電話機とコンピューターの融合）を導入するにあたり、電話工事、顧客管理プログラム、ＣＴＩエンジンソフト、ＣＴＩアダプタ、コンピューターの設定、出張指導、電話サポートを１つのパッケージにして、導入を簡易にする為、初心者でもこのシステムを利用できる。例文帳に追加

When introducing the 'CTI(computer telephony integration)' (integration of telephone set and computer), a telephone construction, client managing program, CTI engine software, CTI adapter, setting of computer, business visit instruction and telephone support are made into package and introduction is facilitated so that even a beginner can utilize this system. - 特許庁

本発明は、呼出操作された携帯端末の位置ないしエリアを表示できる構内無線呼出システムにおいて、無線電波方式と音波方式とを融合し、より簡易な方法で、呼出操作された携帯端末の位置ないしエリアを表示できる構内無線呼出システムを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a private radio call system capable of displaying the location or area of a portable terminal subjected to a call operation by an easier method by combining a radio wave system and a sound wave system in the private radio call system capable of displaying the location or area of the portable terminal subjected to the call operation. - 特許庁