米節の英語

明治5年（1872年）、岩倉使節団に加わり欧米を視察。例文帳に追加

In 1872, he participated in Iwakura Mission, and visited Europe and America for inspection.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

元宵節には，特別なもち米のだんごが食べられます。例文帳に追加

Special sticky rice dumplings are eaten during the lantern festival.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

生活の安定を図って米価の調節に努めたため、「米将軍」と呼ばれ、また「米」の字をばらして「八木（はちぼく）将軍」とも呼ばれた。例文帳に追加

Because he strived to adjust the price of rice in order to stabilize people's lives, Yoshimune TOKUGAWA was called the 'Rice Shogun' and 'Hachiboku Shogun' (after the character for 'rice' [米] separated into hachi [八] and boku [木]).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

洗米水を節水できると共に無洗米の食味を向上できる無洗米製造装置及び洗米水の使用方法を得る。例文帳に追加

To provide a manufacturing device for wash-free rice and a using method of rice-washing water capable of saving rice-washing water and enhancing a taste of wash-free rice. - 特許庁

このとき、貯米部２に、所定温度で貯米できるように温度調節器を設ける。例文帳に追加

The rice storage part 2 is provided with a temperature adjuster so as to store the rice at a prescribed temperature. - 特許庁

雄足は、写経所の白米や、自らの白米を用いて季節ごとの米価の差を利用し、多くの利益をあげていたようである。例文帳に追加

It seems that Otari made a big profit by taking advantage of difference of seasonal rice prices which were cultivated in the Sutra copying office and his paddy field.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

南米産の春咲きのサボテンで、長円状の節とサンゴ色の花を持つ例文帳に追加

spring-blooming South American cactus with oblong joints and coral-red flowers発音を聞く  - 日本語WordNet

大晦日や節分に金銭や米をもらい歩く人例文帳に追加

a person who goes from house to house to get money or rice on the last day of the year or the third day of February発音を聞く  - EDR日英対訳辞書