籾生の英語

生籾にマイクロ波を照射しながら温風を当てる工程と、該工程の終了後に前記生籾を冷却する工程とを、生籾が所定の水分値に達するまで、各一回または繰り返して行う。例文帳に追加

A process wherein the raw unhulled rice is exposed to warm air, while being irradiated with a microwave, and a process wherein the raw unhulled rice is cooled after completion of the above process, are conducted one time respectively or repeated until the rice reaches the prescribed moisture value. - 特許庁

水稲の収量構成要素である籾数との間で相関を有する水稲の生育的特徴の推定値から、籾数を予測する。例文帳に追加

The number of grains is predicted from the estimated value for the growth feature of the paddy rice, since the growth feature correlates with the number of grains of rice. - 特許庁

籾殻を粉砕することによって籾殻構造が破壊され吸水性・保水性・通気性を特性とした物質に再生される。例文帳に追加

By crushing chaff, a chaff structure is broken and the chaff is regenerated as a material having properties of a water-absorbing property, water retentivity, and air permeability. - 特許庁

一対のゴムロール間に籾を供給して籾摺りを行う脱ぷ装置であって、前記一対のゴムロール間に到達する籾の量を適正なものにでき、これにより砕粒の発生率を低減して籾摺り効率を向上させることができる脱ぷ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a husking apparatus which is constituted so as to supply unhulled rice to the gap between a pair of rubber rolls to perform the husking of the unhulled rice, can rationalize the amount of the unhulled rice arriving at the gap between a pair of the rubber rolls proper and can enhance the husking efficiency of the unhulled rice by reducing the occurrence ratio of broken grains. - 特許庁

流動層炉４の流動層４２中で籾殻を燃焼させる籾殻の燃焼方法であって、籾殻に、籾殻の灰分から生成する溶融物の溶融温度を上昇させる難融化剤として、石灰石、消石灰及びドロマイトのうち少なくとも一つを添加し、該籾殻と難融化剤の混合物を成型してペレットを作成し、該ペレットを前記流動層中で燃焼させる。例文帳に追加

In a method for combusting chaff which combusts chaff in a fluidized bed 42 in a fluidized bed furnace 4, at least one of limestone, slaked lime and dolomite is added to the chaff, as a hardly melting agent which raises the melting temperature of a melt formed from ash of the chaff, a mixture of the chaff and hardly melting agent is molded into pellets, and the pellets are combusted in the fluidized bed. - 特許庁

米作の副産物として大量に発生している籾殻と米糠を燃料として有効活用する。例文帳に追加

To effectively utilize rice hulls and rice bran as fuel, generated in large quantities as a by-product of rice cultivation. - 特許庁

籾又は玄米におけるγ−アミノ酪酸の多量生成方法及びこれにより得た玄米例文帳に追加

METHOD FOR PREPARING LARGE AMOUNT OF GAMMA-AMINOBUTYRIC ACID IN UNHULLED RICE OR UNPOLISHED RICE AND UNPOLISHED RICE OBTAINED BY THIS - 特許庁

籾殻炭化物を利用した水稲の栽培方法及びこの方法により生産された米例文帳に追加

METHOD FOR CULTIVATING PADDY RICE UTILIZING CHAFF-CARBONIZED PRODUCT, AND RICE PRODUCED BY THE METHOD - 特許庁