糸寒天の英語

糸寒天例文帳に追加

Ito-kanten (string-type agar)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

前記昆虫寄生菌を寒天培地又は穀物培地上で培養し、該培地上に昆虫寄生菌の菌糸を形成させた状態で、その上に表皮に傷の付いた昆虫を置いて昆虫寄生菌を接種することが好ましい。例文帳に追加

It is preferable to culture the insect parasite fungi on an agar medium or a grain medium to form fungal hyphae of the insect parasite fungi on the medium, and place the insect having the scratch on its epidermis on the fungal hyphae to inoculate the insect parasite fungi to the insect. - 特許庁

そして、発芽方法は、当該ラン共生菌を予め継代用培地で育成して隣接する水寒天まで繁茂させた菌糸上で、無菌のシナノショウキランの組織を共生菌と共生させながら成長させる方法である。例文帳に追加

In the germination method, the orchid-symbiotic fungus is previously subcultured and allow to grow thick until on the agar water, then the aseptic tissue of Yoania flava is allowed to live together with the mycorrhizal fungus. - 特許庁

液体培地または寒天培地で培養された種菌を固体培地またはホダ木を用いて栽培して得られたホウネンタケの菌糸体または小実体から抽出してセスキテルペン系化合物を取得する。例文帳に追加

A spawn obtained by culturing in a liquid medium or an agar medium is grown by using a solid medium or a bed log to provide a mycelium or carpophore of Roseofomessubflexibilis (Berk. et Curt) Aoshi, and the obtained mycelium or carpophore is extracted to provide the objective sesquiterpene-based compound. - 特許庁

静置された貧栄養の無機塩寒天培地の前記培地で前記培養することにより、生じた前記ヒカリゴケ原糸体を裁断して、貧栄養の無機塩液体の別な培地に加え、光照射下、１５〜２２℃で、前記増殖させるものであってもよい。例文帳に追加

The method for culturing the Schistostega osmundacea may comprise performing the culture in the culture medium including a stationary oligotrophic agar culture medium, cutting the obtained Schistostega osmundacea protonema, adding the cut Schistostega osmundacea protonemata to another oligotrophic inorganic salt liquid culture medium and then proliferating the protonema under the irradiation with light at 15 to 22°C. - 特許庁