紋善の英語

改善された音響指紋及び一致アルゴリズム、並びに屈曲波タッチシステムに用いるための誤った信号データの改善された識別方法を提供する。例文帳に追加

To provide an improved method for identifying wrong signal data to be used for improved acoustic fingerprint, matching algorithm, and bending wave touch systems. - 特許庁

荒れ肌の改善及びしわの形成、きめ紋様減少など皮膚老化の予防改善に優れた作用を示す皮膚外用剤組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain a skin care composition capable of exhibiting excellent actions on the prophylaxis and amelioration of skin aging such as the formation of the dry skin and wrinkles, or a reduction of dermatoglyphics. - 特許庁

静電容量値を低下させずに、表面形状認識面（指紋認識面）のスクラッチ耐性や耐薬品性を改善できる半導体装置およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor device and its manufacturing method, capable of improving the resistance to scratches and to chemicals of a surface shape recognizing surface (fingerprint recognizing surface), without causing capacitance values to be reduced. - 特許庁

製品安定性と実装品質を改善し、表示画面の品質と製品寿命を向上させる指紋認識機能を搭載したタッチパネルとその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a touch panel mounted with a fingerprint recognizing function with improved product stability and mounting quality for higher display screen quality and longer product life, and to provide its manufacturing method. - 特許庁

平版印刷用版において非画像部における指紋汚れや長期の保存による印刷汚れの改善と画像部におけるインキ受容性を両立できる版面保護剤を提供する。例文帳に追加

To provide a printing plate surface protective agent capable of obtaining compatibility between improvement of staining caused by a fingerprint and staining by printing caused by storing for a long time on a non-imaging part and ink receiving properties on an imaging part in a printing plate for lithographic printing plate. - 特許庁

露光部における指紋部の画像抜けや、空気中の水分、塩（Ｎａｃｌ）などによる画像故障が改善された平版印刷版原版を提供する。例文帳に追加

To provide a negative planographic printing plate original plate wherein image faults due to image omission of a fingerprint part in an exposure part, moisture in air, a salt (Nacl), etc., are improved. - 特許庁

黒色金属板における耐疵付き性及び耐指紋性が著しく改善されており、更には導電性も高められた樹脂塗装金属板等を提供することにある。例文帳に追加

To provide a resin-coated metal plate or the like extremely improved in an anti-scratching property and anti-finger print-adhesion and further enhanced in an electric conductivity on a black metal plate. - 特許庁

湯垢取り器の使用上で、利便性の悪いフィルターのメンテナンスや、濾過面積確保の問題を改善するほか、入浴時の波紋等における効率低下を防ぐ浮遊分離式湯垢取り器の提供。例文帳に追加

To provide a floating separation type scale remover solving problems in using the scale remover such as the maintenance of a filter having inferior convenience and securing of a filtration area and also preventing the lowering of the efficiency due to ripples when bathing. - 特許庁