| 意味 | 例文 (46件) |
紋川の英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
「紋川」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 46件
八重垣紋三．．．．．．．．．．．．．市川團十郎(9代目)例文帳に追加
Monzo YAEGAKI…Gonjuro KAWARASAKI (the first)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
内膳家紋は五七桐と細川九曜紋のほかに、裏紋として土岐桔梗紋がある（明智家ガラシャに因む）。例文帳に追加
The family crest of Naizen family are Goshichi no kiri and Hosokawa Kuyo (nine-planet crest), as well as Toki-Gikyo-mon as Ura-mon which was connected to Gracia of the AKECHI family.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
家紋は五七桐および細川九曜紋のほかに、ガラシャ出自を偲び明智氏の土岐桔梗紋を裏紋とした。例文帳に追加
The family crest was Goshichi no kiri and the nine-planet crest of the Hosokawa family, and Toki's family crest of a stylized Chinese bellflower of the Akechi clan was used for the Ura-mon to remember Garasha, the family background.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
一方で「江戸小紋」の影響を受けて作られた「加賀小紋」も石川県には存在する。例文帳に追加
On the other hand, there is also 'Kaga komon' that was influenced by 'Edo-komon' in Ishikawa Prefecture.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
この時、信長の命により九曜を定紋とし、これが細川家の家紋となった。例文帳に追加
On his marriage, he was permitted by Nobunaga to use the Kuyo (nine-planet crest) motif for his family crest, and this was then adopted as the family crest of the Hosokawa clan.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
その習慣は室町時代まで遡り、足利義満が細川頼之に自身の家紋を贈紋したことから始まったと言われる。例文帳に追加
It is said that this custom originated from a historical event when Yoshimitsu ASHIKAGA gave his Kamon (Zo-mon (贈紋)) to Yoriyuki HOSOKAWA during the Muromachi Period.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
「紋川」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 46件
比較的家紋の使用には寛容な幕府であったということも影響しているが、徳川氏の家紋である葵紋の使用は厳格に禁止している。例文帳に追加
The bakufu was comparatively tolerant about using Kamon, but it strictly forbade the use of Aoi-mon, the Kamon of Tokugawa clan.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
この紋書院紙は、美濃のほか筑後柳川や肥後でも紋書院紙を産し、『諸国紙名録』には、肥後産紋書院紙を「スカシヨシ」と注記している。例文帳に追加
The monshoinshi was produced at Yanagawa in Chikugo and in Higo besides Mino, and "Shokoku Shimeiroku" (as explained above) notes that monshoinshi produced in Higo had good-quality watermarks.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ただ、徳川一門である松平家は替紋の蔦紋や桐紋、唐団扇等を使用することがある。例文帳に追加
However, in many cases the Matsudaira family, a member of the Tokugawa clan, used Tsuta-mon (ivy patterns), Kiri-mon (paulownia patterns), or Touchiwa (fan), among others, which were used as a kae-mon (alternate personal crest).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
今日、十津川村および北海道の新十津川町のマークも同紋である。例文帳に追加
At present the mark of Totsukawa-mura and that of Shintotsukawa-cho in Hokkaido share the same design.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
材質は流紋岩質溶結凝灰岩で加古川付近の竜山石。例文帳に追加
They are made of ryholitic welded tuff called Tasuyama-ishi taken from the vicinity of Kakogawa River.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
上記「京小紋」の影響を受けて石川県で作られ始めたのが「加賀小紋」であり、色使いに加賀友禅の技法が取り入れられている。例文帳に追加
Being influenced by 'Kyo-Komon,' mentioned above, 'Kaga-komon' started to be manufactured in Ishikawa Prefecture by using the technique of Kaga Yuzen for coloring.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
『三葉葵紋の徳川家よ剣梅鉢紋の前田家よ梅の花は葵より高い所に咲く』という意味である。例文帳に追加
These words means "The Tokugawa family with Mitsubaaoi-mon (one of family crests designed with a mallow leave), the Maeda family with Kenumebachi-mon (one of family crests designed with a Japanese apricot flower), ume blossoms bloom at the higher place than aoi."発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
第二に宝永の武家諸法度を発布し、衣服の制度を制定し、徳川家の家紋である葵の紋所の使用を制限した。例文帳に追加
Secondly, by issuing the second edition of Buke Shohatto in the Hoei era, he established the dress code and limited the use of the family crest of Hollyhock, which belonged to the Tokugawa family.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 意味 | 例文 (46件) |
紋川のページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved | |
| This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
