紙管原紙の英語

ロール状シート１０の芯となる紙管３０において、紙管原紙からなる原紙層４０と、粒状の消臭物質５１が混入された樹脂５２からなる、原紙層４０にラミネートされた消臭層５０と、を有するよう構成した。例文帳に追加

This paper tube 30 is a core of the roll-like sheet 10, and includes a base paper layer 40 composed of paper tube base paper, and a deodorizing layer 50 composed of resin 52 mixed with a granular deodorizing substance 51 and laminated on the base paper layer 40. - 特許庁

そして、原紙ロールの紙管Ｔからの旧原紙Ｐｏの終端の離反が離反検出手段４により検出されたとき、第２ガイドローラ９の回転を停止させて第１ガイドローラ８と第２ガイドローラ９との間で旧原紙Ｐｏを押え付ける。例文帳に追加

When the separation of the terminating end of the old base paper Po from a paper tube T of a base paper roll is detected by a separation detection means 4, the rotation of the second guide roller 9 is stopped, and the old base paper Po is held between the first guide roller 8 and the second guide roller 9. - 特許庁

孔版原紙が芯管にロール状に巻かれてなり、所定の情報を記憶する記憶手段を有する孔版原紙ロールにおいて、芯管と記憶手段とを容易に分別できるようにする。例文帳に追加

To easily discriminate a core pipe and a storing means in a stencil original paper roll in which a stencil original paper is wound on the core pipe into a roll-like shape, and there exists the storing means for storing prescribed information. - 特許庁

紙管用原紙を管状に成形した鋳物製造用部品であり、有機繊維、無機繊維及びバインダーを含有する。例文帳に追加

The component for producing the casting formed as tubular-state to an original paper for paper tube, contains an organic fiber, inorganic fiber and binder. - 特許庁

紙管用原紙を管状に成形した鋳物製造用部品であり、有機繊維、無機繊維及びバインダーを含有する。例文帳に追加

Disclosed is a member for producing castings which is prepared by forming a base paper for a paper-jointing tube into a tubular shape and includes an organic fiber, an inorganic fiber, and a binder. - 特許庁

本発明の課題は、原紙ファイルの内容が更新された際に、その更新内容を簡単に個人文書ファイルに反映させる原紙情報管理装置を提供することである。例文帳に追加

To provide an original information managing device, with which a personal document file is easily reflected with updated contents when the contents of an original file are updated, for easily and surely managing the contents of the original file. - 特許庁

本体ケース下箱１０、及び本体ケース上箱３０はいずれも強化段ボールで作成すると共に、内部支持板は紙管原紙で構成する。例文帳に追加

The lower box 10 and the upper box 30 of the body case are both made of a reinforced corrugated fiberboard, and the internal support plate is made of core paper. - 特許庁

複数枚の原紙７０が、順次、スパイラル状に巻き付けられて形成される紙管７２には、刷毛用布材７４が巻き付けられて接着される。例文帳に追加

Cloth material 74 for brushing is wound and adhered around a paper tube 72 which is formed by successively winding a plurality of sheets of base paper 70 in a spiral form. - 特許庁