細胞外アミノ酸の英語

（ａ）特定のアミノ酸配列を含むＰ−セレクチンリガンド蛋白である第１のアミノ酸配列および（ｂ）抗体に由来する第２のアミノ酸配列、またはＰ−セレクチンリガンド以外の蛋白の配列を含む融合蛋白、該蛋白をコードするＤＮＡ配列、宿主細胞、およびＰ−セレクチンリガンド蛋白の製造方法。例文帳に追加

The present invention provides the fused protein containing (a) a first amino acid sequence which is a P-selectin ligand protein containing a specific amino acid sequence and (b) a second amino acid sequence derived from an antibody or a sequence of a protein other than P-selectin ligand, the DNA sequence encoding the protein, and the host cell, and provides the method for producing the P-selectin ligand protein. - 特許庁

細胞を含まない再構成翻訳系において、翻訳因子及びｔＲＮＡ種であって外因的に添加されたｍＲＮＡをそれぞれのコドンでの高選択的な取り込みでもって翻訳してペプチド産物又は該系が非天然型アミノ酸若しくはアミノ酸アナログを結合したｔＲＮＡの１種以上を含むときには疑似ペプチド産物を形成できるものを含む、細胞を含まない再構成翻訳系。例文帳に追加

The reconstituted cell-free translation system includes translation factors and tRNA species capable of translating exogeneously added mRNA with highly selective incorporation at each codon to form a peptide product, or a peptidomimetic product when the system includes one or more of the tRNA species charged with a non-naturally occurring amino acid or amino acid analog. - 特許庁

また、組換えＤＮＡ技術により作製した、ＣＲ１（１型補体受容体；ＣＤ３５）の細胞外部分やトロンボモジュリンの細胞外部分とＤＡＦ（ＣＤ５５）のＧＰＩアンカー付着領域であるＣ末端３８アミノ酸部分とのキメラＧＰＩアンカー型蛋白質を作製した。例文帳に追加

A chimera GPI anchor type protein is manufactured by extracellular part of CR1 (1 type complement acceptor: CD35) manufactured by recombinant DNA technology, or extracellular part of thrombomodulin and C terminal 38 amino acid part which is GPI anchor adhesion region of DAF (CD 55). - 特許庁

そこで皮膚外用剤基材中でも結晶化しない、皮膚に対する浸透性及び細胞内への取り込みの効率が高く、皮膚細胞のメタロチオネイン産生を誘導する効果が充分であるアミノ酸類の亜鉛塩及び／又は亜鉛錯体を配合した皮膚外用剤を提供する事を目的とした。例文帳に追加

A water-soluble organic acid and/or a salt thereof, and an amino acid and/or a salt thereof are formulated to heighten the solubility of the zinc salt and/or the zinc complex of the amino acids in the external preparation for the skin containing the zinc salt and/or the zinc complex of the amino acids. - 特許庁

ClfＢ、SdrＣ、SdrＤ及びSdrＥと命名される単離された細胞外マトリックス結合タンパク質並びにその対応するアミノ酸配列、核酸配列及びモチーフ。例文帳に追加

There are provided the isolated extracellular matrix-binding protein designated ClfB, SdrC, SdrD and SdrE, and corresponding amino acid and nucleic acid sequences and motifs thereof. - 特許庁

この配列は、インテグリン結合モチーフ(例えば、RGD配列)および基質細胞外リン糖タンパク質のRGD配列に隣接している残りのアミノ酸を含むことを特徴とする。例文帳に追加

The sequences are characterized by containing residual amino acids adjacent to an integrin-bonding motif (e.g. RGD sequence) and the RGD sequence of an extracellular phosphoglycoprotein of substrate cells. - 特許庁

遺伝子組換微生物によって合成され、細胞接着シグナルを現わす最小アミノ酸配列を１分子中に少なくとも１個有するポリペプチド（Ａ）と、生体吸収性物質（Ｂ）とからなることを特徴とする組織細胞の体外培養用材料を用いる。例文帳に追加

This material for in vitro culture of a tissue cell characterized by comprising a polypeptide (A) synthesized by a gene recombinant microorganism and having at least one minimum amino acid sequence developing cell adhesion signal in one molecule and a bioabsorbable substance (B) is used. - 特許庁

特定のアミノ酸配列から成る抗ヒト上皮細胞成長因子受容体１（Ｈｅｒ１）抗体５２８のＬ鎖又はＨ鎖のヒト型化可変領域において、全てのリジン残基又は特定の一つの部位のリジン残基以外の全てのリジン残基が他のアミノ酸に置換されて成る、ヒト型化抗ＥＧＦＲ抗体リジン置換Ｌ鎖可変領域断片。例文帳に追加

In the fragments of humanized anti-EGFR antibody substituted-lysine light-chain variable regions, all of the lysine residues or all of the lysine residues except lysine residues of one specific part are substituted by other amino acid in light-chain or heavy-chain humanized variable regions of antihuman epidermal cell growth factor receptor 1 (Her 1) antibody 528 comprising specific amino acid sequence. - 特許庁