細説の英語

以下の詳細説明は一実装に関するもので、将来の Python のリリースで変更されるかもしれません。例文帳に追加

This is an implementation detail and may change in future releases of Python. - Python

・ 市場リスク計測手法の概要及び詳細説明書（計測手法、前提条件等）例文帳に追加

- Documents that explain the key points and details of the market risk measurement technique (measurement technique, assumptions, etc.)発音を聞く  - 金融庁

ユーザーの購買支援を可能とする商品詳細説明動画広告モール例文帳に追加

MOVING IMAGE ADVERTISEMENT MALL FOR EXPLAINING DETAIL OF ARTICLE FOR SUPPORTING PURCHASE OF USER - 特許庁

図面又は写真がある場合は，それに関連する実施例又は実施態様によって示される考案についての詳細説明例文帳に追加

A detailed explanation of the creation illustrated by explanatory examples or embodiments referring to drawings or photos, if any.発音を聞く  - 特許庁

表示用タイトルと（Ｔｉｔｌｅ）と表示内容の詳細説明（Ｄｅｓｃｒｉｐｔｉｏｎ）とを一ファイルにしてサービス定義情報を構成する。例文帳に追加

Service definition information is configured by assembling a display purpose title (Title) and a detailed explanation (Description) of display contents into a file. - 特許庁

(i) 発明に関する産業上の利用方法の表示。ただし，その表示は，その方法が(h)による詳細説明又は発明の性質から自明とはならない場合に行う。例文帳に追加

i) indication of the way of industrially exploiting the invention, if this does not result as obvious from the detailed presentation according to letter h) or from the nature of the invention. - 特許庁

このとき、音声応対設備にはレイアウト表示と顧客の位置とをディスプレイ表示すると共に、商品詳細説明を表示することにより、適切な応対を行う。例文帳に追加

Layout display, the position of the customer and the detailed explanation of the commodity are displayed on the voice correspondence equipment to give an appropriate answer to the customer. - 特許庁

画像によるメニュー一覧と詳細説明により顧客自身が注文可能とし、オーダ一覧画面により注文内容を確認可能として注文ミスを少なくする。例文帳に追加

To reduce ordering mistakes by enabling a customer himself/herself to place an order by a menu list and detailed explanation with an image and to confirm ordered contents with an order list image. - 特許庁