経壁圧の英語

音波の伝搬経路に沿った圧電基板や容器壁の発熱を抑制した攪拌装置及び自動分析装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a stirring apparatus that suppresses generation of heat in a piezoelectric substrate and a vessel wall along the propagation pathway of sound waves, and to provide an automatic analysis apparatus. - 特許庁

隔壁には逃がし弁６０を設け、キッチンシャワーの空間部が通常圧力のときは経路を閉鎖し、空間部が高圧になったときに経路を開放するようにした。例文帳に追加

This is further provided with a relief valve 60 in the partition, and it closes the path when the space of the kitchen shower is at normal pressure, and opens the path when the space comes to high pressure. - 特許庁

圧縮部とモータとが一体化された冷媒圧縮用の電動式圧縮機であって、モータ駆動回路が冷媒ガス吸入経路の囲壁外面に取り付けられ、モータ駆動回路が絶縁樹脂モールド材により被覆されている。例文帳に追加

The motor-driven compressor for the refrigerant compression is integrated with a compression part and the motor, a motor-driving circuit is attached to the outside perimeter face of a suction passage of the refrigerant gas and the motor driving circuit is coated with insulating resin mold. - 特許庁

圧縮部とモータとが一体化された冷媒圧縮用の電動式圧縮機であって、モータ駆動回路基板が冷媒ガス吸入経路の囲壁外面に密着されている。例文帳に追加

In this electric compressor for compressing the refrigerant formed by integrating a compression part with the motor, a motor driving circuit board is hermetically fitted to a surrounding wall outer surface for a refrigerant gas suction passage. - 特許庁

隣り合う電線２５の敷線経路間を仕切るように位置する壁部４３を形成したので、圧接端子金具３０の取付けが不良であって圧接部３３がその隣接する電線２５の配索領域へ侵出した場合は、壁部４３が不良の圧接部３３と干渉するため、異常が検知される。例文帳に追加

When the pressure contact terminal metal fitting 30 fails to be fixed and a pressure contacting portion 33 penetrates into a wire-distribution area of the adjacent electric wires 25, the walls 43 interfere with the defective pressure contacting portion 33, resulting in detecting unusual situations. - 特許庁

アレイスピーカ２０からは側壁上の所定の位置（焦点）において最も音圧の高い音波が放出され、また、その焦点が時間の経過にともなって側壁上を移動する。例文帳に追加

The array speaker 20 outputs a sound wave having the highest sound pressure at a predetermined position (focus) on the side wall and the focus moves on the side wall with the lapse of time. - 特許庁

第１の壁１２０２に向かって風が生じた際、第１の壁１２０２の外面は正圧となり、外気が外気導入口２０から導風板２４を経て居室空間１６に導かれ、居室空間１６内を循環する。例文帳に追加

When a wind is generated towards the first wall 1202, the external surface of the first wall 1202 reaches positive pressure, and the outside air is introduced into a habitable-room space 16 through a baffle plate 24 from an outside-air introducing port 20, and circulated in the habitable-room space 16. - 特許庁

燃料改質スタック２１から供給される水素を高圧ポンプ２４によって昇圧し、高圧水素噴射弁２５から水素通路２６及び噴孔２８を経て燃焼室５の火炎伝播経路の末端となるシリンダ内壁面２ｂに沿った領域に添加する。例文帳に追加

Pressure rising of the hydrogen supplied from the fuel improvement stack 21 is performed by a high pressure pump 24, and the hydrogen is added to a region along a cylinder inner wall surface 2b which is a terminal of a flame spreading passage of the combustion chamber 5 extending from a high pressure hydrogen injection valve 25 through a hydrogen passage 26 and an injection hole 28. - 特許庁