経験を得るの英語

経験から理解し利益を得ることの下手な例文帳に追加

a poor ability to understand or to profit from experience発音を聞く  - 日本語WordNet

彼女はその職を得るには経験不足だった例文帳に追加

She lacked the experience to get the job. - Eゲイト英和辞典

勤勉さが経験不足を補うこともあり得る。例文帳に追加

Diligence may compensate for lack of experience.発音を聞く  - Tanaka Corpus

推定により（未知の、または未経験の領域）の知識を得る例文帳に追加

gain knowledge of (an area not known or experienced) by extrapolating発音を聞く  - 日本語WordNet

就業経験の短い女性は、資金や経験を得る機会が少なく、相対的に起業を実現しにくい環境に置かれていると考えられる。例文帳に追加

Women with less employment experience are likely to have fewer opportunities to gain funding and experience, making it relatively harder to start up in business.発音を聞く  - 経済産業省

(学問や経験などを)小出しにして著述や講義に使って収入を得る例文帳に追加

to make an income from writings or lectures in which one uses, bit by bit, that which one has learned either through formal education or through one's experiences発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

目的の情報を得るまでの時間短縮を図り、プラント維持管理業務の経験の浅いユーザであっても容易に目的の情報を得る。例文帳に追加

To enable even a user who is inexperienced in a plant maintenance management operation to easily obtain target information by shortening a time until the user obtains the target information. - 特許庁

設計経験者のように什器等を選択する知識のない売場担当者などの設計未経験者でも、これを用いて一足飛びに理想的な商品別売場の配置が簡単容易にできる什器等の自動配置ソフトを得る。例文帳に追加

To obtain automatic arrangement software for furniture, etc., which enables even an design inexperienced person, such as a salesclerk who does not have the knowledge of selecting furniture, etc., different from design experienced person, to easily achieve ideal arrangements on sales floors for each commodity. - 特許庁