絶縁コンパウンドの英語

１枚の絶縁フィルムから製造し得る半導体パッケージの個数を飛躍的に高めてその生産性を向上し、絶縁フィルム上の廃棄される領域及び使用されるモールドコンパウンドの量を最小限に抑える。例文帳に追加

To markedly increase the number of semiconductor packages which can be manufactured by using a sheet of insulating film so as to improve them in productivity and to reduce the disused region of the insulating film and the amount of molding compound used to an irreducible minimum. - 特許庁

架空配電用絶縁電線の外径をあまり大きくすることなしに、かつ水密コンパウンドも使用することなく、架空配電用絶縁電線の導体を構成する硬銅線の応力腐食割れを防止できる優れた架空配電用絶縁電線を提供する。例文帳に追加

To provide an excellent aerial power-distributing insulated wire capable of preventing stress corrosion crack of a hard copper wire constituting a conductor of the aerial power-distributing insulated wire without significantly increasing the outside diameter of the aerial power-distributing insulated wire or without using a watertight compound. - 特許庁

複数の素線が撚り合わせてなる撚線導体の外周に絶縁層が被覆し、前記絶縁層の被覆と同時に前記撚線導体の素線相互間の空隙部および前記撚線導体と絶縁層間の空隙部に水密コンパウンドを充填する水密絶縁電線の製造方法において、前記素線の表面をプラズマ処理することを特徴とする水密絶縁電線の製造方法で解決できる。例文帳に追加

With the manufacturing method of the watertight insulated wire with an insulation layer coated around the outer periphery of a stranded conductor composed of a plurality of stranded wires and at same time, with a gap between the element wires of the stranded conductor and the gap between the stranded conductor and the insulation layer filled with a watertight compound, the surface of the element wires is subjected to plasma treatment. - 特許庁

ＣＶケーブル１，１のエポキシ絶縁ユニット６を用いてなるプレハブ式接続部において、エポキシ絶縁ユニット６と該ユニット６の外周に位置する保護導管７との隙間に、０〜１５０℃の熱伝導率が少なくとも０．２ｗ／ｍ・Ｋ以上である防湿コンパウンドを充填してなる。例文帳に追加

In a prefabricated joint using the epoxy insulating unit 6 of CV cables 1 and 1, moistureproof compound at least 0.2 w/m.K or higher in thermal conductivity at 0-150°C is filled in the space between the epoxy insulating unit 6 and the protective conduit 7 positioned around that unit 6. - 特許庁

複数の素線が撚り合わせてなる撚線導体の外周に絶縁層が設けられて、前記撚線導体の素線相互間の空隙部および前記撚線導体と絶縁層間の空隙部に水密コンパウンドが満たされている水密絶縁電線において、前記素線の表面粗さ（Ｒａ）が０．１μｍより大きいことを特徴とする水密絶縁電線で解決される。例文帳に追加

With he watertight insulated wire provided with an insulated layer at an outer periphery of a stranded conducting wires composed of a plurality of element wires and filled with a watertight compound in a gap between element wires themselves of the stranded conducting wires and between the stranded conducting wires and the insulated layer, surface roughness (Ra) is larger than 0.1 μm. - 特許庁

絶縁基板７上に、導体パターン１０を介してチップ９等を配置して構成されるコンバータモジュール３（またはインバータモジュール４）と、フィン１１との間に高インピーダンス特性を持つオイルコンパウンド５を介在させる。例文帳に追加

An oil compound 5 having high-impedance characteristics is interposed among a converter module 3 (or an inverter module 4) configured by arranging chips 9 or the like through conductor patterns 10 and fins 11 on an insulating substrate 7. - 特許庁

導体の上に融点１５０℃以上のポリオレフィン系熱可塑性エラストマー１００重量部に対し、ポリオレフィン樹脂を１０〜３５重量部を配合してなる絶縁体を被覆し、ノンハロ難燃ポリエチレン又はポリ塩化ビニル系コンパウンドからなるシースを被覆して構成する。例文帳に追加

A conductor is covered with an insulator comprising 100 pts.wt. polyolefin family thermoplastic elastomer having a melting point of 150° or more and 10-35 pts.wt. polyolefin resin, and furthermore covered with a sheath comprising nonhalogen flame-resistant polyethylene or a polyvinyl chloride family compound. - 特許庁

難燃性を有するとともに、接続される左右の電線の導体長さを自動的に均等とし、スリーブ圧縮時におけるコンパウンドのスリーブ外への漏出防止効果を高め、使用時のスリーブの防水性も高まる絶縁被覆層付電線用スリーブを提供する。例文帳に追加

To provide a fire retardant sleeve for a cable with an insulation cover layer automatically equalizing the length of a conductor of wires at a left side and a right side to be connected, with leakage prevention effect of a compound outside of the sleeve heightened, and with a high waterproof property of the sleeve at use. - 特許庁