絶縁ワックスの英語

軟磁性材料の製造方法は、表面に絶縁被膜２０を有する鉄基粉末１を準備する工程と、鉄基粉末１の表面をワックス３０で被覆する被覆工程とを備えている。例文帳に追加

A method of manufacturing a soft magnetic material includes a step of preparing an iron powder 1 having an insulated coating 20 on its surface, and a covering step of covering the surface of the iron powder 1 with wax 30. - 特許庁

ケ−ス本体内において、互いに接触する方向に付勢されている一対の電極板の間に任意の設定温度で溶解を開始する電気絶縁性のワックス層を挟み込んだ。例文帳に追加

In a case body, between a pair of electrode plates energized in the direction which come into contact with each other, an electrically insulating wax layer that begins to melt at an arbitrary set temperature is sandwiched in-between. - 特許庁

導体２の上に絶縁体を被覆してなる電線において、前記導体２の上にノンハロゲン難燃性樹脂組成物からなる第一層と、前記第一層の外側に被覆するシリコーン化合物及びパラフィンワックスを添加したノンハロゲン難燃性樹脂組成物からなる第二層とによって前記絶縁体を構成した。例文帳に追加

The wire comprises a conductor 2 coated with an insulator, the insulator consisting of a first layer formed of a non-halogen fire retardant resin composition and located on the conductor 2 and a second layer formed of a non-halogen fire retardant resin composition to which a silicone compound and a paraffin wax are added for coating the first layer at its outside. - 特許庁

耐電圧１０ＫＶ／ｍｍ以上のセラミックス絶縁板の少なくとも一方の面に、熱伝導性フィラーとワックス及び／又はパラフィンと４０〜１００℃で軟化する熱可塑性樹脂とを含有してなる熱変化型組成物の固化層が形成されてなることを特徴とする電子機器の放熱板。例文帳に追加

The heat sink of the electronic equipment comprises a heat change type composition solidified layer containing a thermally conductive filler, a wax and/or a paraffin and a thermoplastic resin to be softened at 40 to 100°C and formed on at least one surface of a ceramic insulating plate having a withstand voltage of 10 kV/mm or more. - 特許庁

少なくとも顔料及びバインダー樹脂の２成分からなる着色樹脂粒子、上記バインダー樹脂を溶解しない絶縁性炭化水素系有機溶媒（溶媒（ｂ））、上記溶媒（ｂ）に溶解する分散剤（分散剤（Ａ））、塩基性基を有する化合物の存在下で処理された酸化ポリエチレンワックス、並びに、荷電制御剤を含有する液体現像剤。例文帳に追加

The liquid developer contains: colored resin particles composed of two components of at least pigment and binder resin; an insulating hydrocarbon based organic solvent (solvent (b)) which does not dissolve the binder resin; a dispersant (dispersant(A)) which is dissolved into the solvent (b); oxidized polyethylene wax treated in the existence of a compound having basic group; and a charge controller. - 特許庁

極柱部およびストラップ部が一体形成された鉛蓄電池において、耐電解液性で水に不活性な固定性絶縁オイル、例えばマイクロクリスタンワックスなどの様に高温で融解し液体となり、常温で固体であるオイルを、スプレー等で極柱部およびストラップ部を被覆する。例文帳に追加

In this lead acid battery with the electrode pole part and the strap part formed integrally with it, the electrode pole part and the strap part are coated with electrolyte-resistant and fixative insulation oil inactive to water, for instance, oil becoming a liquid by being melted at high temperature like microcrystalline wax or the like and being solid at ordinary temperature by using a spray or the like. - 特許庁

ポリウレタン系エナメル線用塗料の樹脂分１００重量部に、ポリオレフィン系または脂肪酸エステル系のワックスを添加すると共に、１〜２０重量部のシランカップリング剤を添加した自己潤滑性ポリウレタン系エナメル線用塗料を、線状の導体１に直接または絶縁物であるポリウレタン系エナメル皮膜層２を介して塗布したのち焼き付けする。例文帳に追加

Paint for a self-lubricating polyurethane base enameled wire prepared by adding polyolefin base or fatty ester base wax and further adding a 1-20 pts.wt. silane coupling agent to the 100 pts.wt. resin content of the paint for the polyurethane base enameled wire is applied to a wire-like conductor 1 directly or through a polyurethane base enamel film layer 2, and then baked. - 特許庁

ポリウレタンポリウレア樹脂（Ａ）とエポキシ樹脂（Ｂ）と特定量の導電性フィラーとを含有する硬化性導電性ポリウレタンポリウレア接着剤層（Ｉ）と、ポリウレタンポリウレア樹脂（Ｃ）とエポキシ樹脂（Ｄ）とワックス（Ｅ）とを含有するフィルム状硬化性絶縁性ポリウレタンポリウレア樹脂組成物（II）とを有する。例文帳に追加

The film includes (I) a curable, electroconductive polyurethane polyurea adhesive layer containing (A) a polyurethane polyurea resin and (B) an epoxy resin and a specified amount of an electroconductive filler and (II) a film-like curable insulating polyurethane polyurea resin composition containing (C) a polyurethane polyurea resin, (D) an epoxy resin and (E) a wax. - 特許庁