継宣の英語

継体天皇-宣化天皇-上殖葉皇子-十市王-多治比彦王-多治比嶋例文帳に追加

The emperor Keitai - The Emperor Senka - Kamitsuueha no miko - Prince Tochi - Prince TAJIHI no Hiko - TAJIHI no Shima発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

月光院-徳川家宣の側室、7代将軍徳川家継の生母。例文帳に追加

Gekkoin - Concubine of Ienobu TOKUGAWA, real mother of the seventh Shogun Ietsugu TOKUGAWA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

出願人が発明者又はその権利承継人である旨の宣言例文帳に追加

a declaration that the applicant is the inventor or his/her successor in title発音を聞く  - 特許庁

※他方で、一部の外資系金融機関は、連名で事業の継続を宣言。例文帳に追加

* However, some foreign financial institutions jointly declared that they will continue their business operations. - 経済産業省

家継は間部詮房や白石とともに、家宣の遺志を継ぎ、正徳の治を続行した。例文帳に追加

Along with Akifusa MANABE and Hakuseki, Ietsugu continued Shotoku no chi (political reforms), following Ienobu's will.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その皇位継承に当たり、当時の先例では、神器がなくとも最低限、治天の君による伝国詔宣が必要とされていた。例文帳に追加

According to precedent at the time, 伝国詔宣 by Chiten no kimi was at least required even if sacred treasures were not available in order to succeed the throne.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また1704年、将軍綱吉は遂に男子誕生を断念して家宣を後継者として迎え、家宣と正室・熈子が江戸城に入った。例文帳に追加

In 1704 Shogun Tsunayoshi gave up waiting for the birth of a son and invited Ienobu to become his successor, and Ienobu and his legal wife, Hiroko, entered the Edo-jo Castle.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

家宣が死の床についたとき、側用人の間部詮房を通じ、新井に将軍継嗣について家宣は以下のように相談したという。例文帳に追加

It is believed that when Ienobu was on his deathbed, he consulted Arai through lord chamberlain Akifusa MANABE about the next shogun as follows発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス