総雄の英語

龍光院はかつて僧侶であった、羽柴下総守（滝川雄利）により建立された。例文帳に追加

Ryoko-in Temple was founded by Katsutoshi TAKIGAWA, a Buddhist monk and Governor Hashiba of Shimousa Province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

当時、世間で信雄が豊臣方の総大将になるという噂も流れていたようである。例文帳に追加

It appears that a rumor was circulating among people in those days that Nobukatsu would become the supreme commander of the Toyotomi side.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そして天正9年（1581年）、信雄を総大将とする6万人の軍勢で伊賀国を攻略。例文帳に追加

Then in 1581 he captured Iga Province with 60,000 troops commanded by Nobukatsu.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1981年（明治14年）みねが横井時雄（儒学者横井小楠の長男、同志社第3代総長）と結婚。例文帳に追加

Mine married with Tokio YOKOI (the oldest son of a Confucian scholar Shonan YOKOI and the third president of Doshisha) in 1881.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

高雄を捨て総員退去を命じ、上陸後降伏し新政府軍に捕えられた。例文帳に追加

He commanded all the crews to leave the warship Takao and was captured by the army of the new government after he surrendered on the beach.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

北政所は彼を羽柴下総守（滝川雄利）の息女の召し使いにした。例文帳に追加

Kita no Mandokoro (legal wife of regent or chief adviser to the Emperor) made him a servant for a daughter of Hashiba Shimousa no kami (Hashiba, governor of Shimosa Province)(Katsutoshi TAKIGAWA).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なお、小田部雄次の推計によると、創設から廃止までの間に存在した華族の総数は1011家である。例文帳に追加

According to Yuji OTABE, there were totally 1011kazoku class families while the system existed.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

素材３に雄ねじ部の谷部１ｂを加工するために、総型砥石５を用いる。例文帳に追加

A formed grinding wheel 5 is used for machining a trough part 1b of the male screw part on the raw material 3. - 特許庁