縦糸巻の英語

糸のねじれを生じさせない魚釣り用縦軸糸巻き機（スピニングリール）例文帳に追加

SPINDLE WINDER (SPINNING REEL) FOR FISHING, HARDLY CAUSING TWIST OF FISHLINE - 特許庁

縦方向の寸法を小さく抑えた紡糸巻取装置を提供する。例文帳に追加

To provide a spun yarn winding device compact in the vertical direction. - 特許庁

糸巻きケ−スは本体１と蓋体２と前蓋３と本体１内の前後に複数枚の仕切り体４とを有し、縦方向の複数枚の仕切り体４の間に糸巻き５が収納され、本体１内の仕切り体４の間の底部に設けた糸巻き受け６で糸巻き５が支えられている。例文帳に追加

This line winder case has a main body 1, a lid body 2, a front lid 3, and a plurality of partition members 4 in the front and back portions of the main body 1, receives a line winder 5 between the longitudinal partition members 4, and supports the line winder 5 with a line winder receiver 6 disposed on a bottom between the partition members 4 in the main body 1. - 特許庁

釣り糸巻取用枠１０は、対向する２枚の縦板１１を２枚の横板１２で連結するようにして形成されている。例文帳に追加

The frame 10 for winding the fishline is formed by connecting two longitudinal plates 11 facing to each other with two lateral plates 12. - 特許庁

その結果、水平偏向周期であるパラボラ状の上下糸巻き歪み補正電流の周波数が高い場合でも、非対称縦ミスコンバージェンス補正に影響を与えることなく上下糸巻き歪みの補正の効率を改善することができる。例文帳に追加

Consequently, correction efficiency of vertical pin-cushion distortion can be enhanced without having any effect on asymmetric longitudinal misconvergence correction even when the horizontal deflection period, i.e., the frequency of parabolic vertical pin-cushion distortion correction current, is high. - 特許庁

そのため、釣り糸は釣り糸巻取用枠１０の中央寄りの領域で巻き取られ、両側の縦板１１に近い側には釣り糸が存在しない領域ができる。例文帳に追加

As a result, the fishline is wound in the region close to the center of the frame 10 for winding the fishline, and a region where the fishline is absent is formed at the vicinities of the longitudinal plates 11 on both the sides. - 特許庁

本発明に係るミシンは、ベッド部と、ベッド部の後部で起立する縦胴部と、ベッド部と平行に延びるアーム部２０３と、下糸糸巻き装置とを備える。例文帳に追加

This sewing machine is provided with a bed part, a vertical body part erected at the rear part of the bed part, an arm part 203 extended parallelly to the bed part and a bobbin winding device. - 特許庁