また、ＬＣＤモニタ２を縦長で使用するとき非対称である横方向の視野角に応じてＬＣＤモニタモジュール１を天地反転してインターホン親機本体４に取付ける。例文帳に追加

The module 1 is fitted to the main body 4 with the module 1 upside down in accordance with the angle of visibility in a horizontal direction being asymmetrical when the monitor 2 is used to be long vertically. - 特許庁

縦長のディスプレイを縦向き横向きのいずれにも使用できるようにして、横方向に長いワイド情報を見やすい状態でディスプレイ上に表示できるようにする。例文帳に追加

To display wide information long in the horizontal direction on a display device in such a state that it may be easy to watch, by enabling a longitudinally long display device to be used in the vertical direction as well as in the horizontal direction. - 特許庁

網の素線の断面が長楕円、レンズ形等の流れ方向に縦長な形状のものを用い、それを断面の縦方向にジグザグにしたものを編んで網状とすることによって、使用機器の流れの流動抵抗及び積層間の熱伝導損失を軽減し、機器の性能を向上させる。例文帳に追加

Accordingly, the flow resistance to liquid in equipment to be and heat conduction loss between laminated nets are reduced, and performance of the equipment is improved. - 特許庁

多気筒内燃機関内部に形成されるウォータジャケット１について、各気筒区分間に冷却水を気筒が直列に並んだ気筒列に対し略直交する方向で流す横流しと、気筒列の側部に冷却水を気筒列に沿った方向で流す縦長しと、を切り替えて使用する。例文帳に追加

In the water jacket 1 formed in a multi-cylinder internal combustion engine, the lateral flow in which a cooling water flows between cylinder sections in the direction generally orthogonal to a cylinder row formed by arranging cylinders in series and the vertical flow in which the cooling water flows on the side of the cylinder row in the direction along the cylinder row are selectively used. - 特許庁

畳み構造２０は、縦長の本体５、及び該本体５の長手方向後方領域の左右両側に延設され、本体５側に折り返されずに使用される非折り返しフラップ部６を少なくとも一対有する吸収性物品１を、本体長手方向に畳んでなる。例文帳に追加

The folding structure 20 is to fold the absorbent article 1, comprising a vertically long body 5 and at least a pair of unfolded flap parts 6 extended on left and right sides in the rear in the longitudinal direction of the body 5 to be used without being folded to the body 5 side, in the longitudinal direction of the body. - 特許庁

使用者の意思が反映されている、電子ペーパデバイスの持ち方に対応して表示方向を最適化し、持ち方によって自動的に画像が読み易い縦長表示又は横長表示方向になるように表示制御する機能を有する電子ペーパデバイスを提供する。例文帳に追加

To provide an electronic paper device having a function which performs display control such that the display direction is optimized in response to a manner of holding the electronic paper device, an image automatically becomes a longitudinal display or lateral display direction readable in accordance with the manner of holding the electronic paper device, and is reflected by user's intention. - 特許庁

画像記録再生装置１の本体部２が通常の使用状態において縦長長方形状を為す筐体を有するようにし、画像表示部３が撮像レンズの光軸と平行な水平方向に延びる開閉軸８ａを回動中心として開閉すると共に本体部側面に沿って縦長長方形状で収納されるようにした。例文帳に追加

A body section 2 of the image recording and reproducing device 1 has an oblong rectangular enclosure in normal operating state, the image display section 3 is opened/closed around an opening/closing axis 8a extended in a horizontal direction in parallel with an optical axis of an imaging lens and contained in the oblong rectangular shape along a side face of the body section. - 特許庁