縫い目ポケットの英語

上着の内ポケットの縫い目が綻びた.例文帳に追加

The seam of the inside pocket of my coat has come apart.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

シャツ１の表側に外ポケット３を、裏側に外ポケット３と同幅で丈が外ポケットより短い内ポケットを下端を揃えて同じ縫い目５で縫い付け、裏側からは外ポケット３を縫い付ける一つの縫い目５だけが見えるようにする。例文帳に追加

The shirts 1 are obtained by sewing the outside pocket 3 on the right side of the shirts 1 and the inside pocket having the same width and a shorter length than that of the outside pocket 3 on the back side with the arranged lower end using the same stitches, so that only one stitch 5 for sewing the outside pocket 3 is visible. - 特許庁

縫い目線５０，５１は、上縁１３ａが開口するようにポケット１３を衣服本体１２に縫合するための第１縫い目部５０ａ，５１ａと、上縁１３ａを超えて延びる第２縫い目部５０ｂ，５１ｂとを有する。例文帳に追加

The seam lines 50 and 51 each have first seam parts 50a and 51a to stitch the pocket 13 to the wear body 12 so as to open the upper rim 13a, and second seam parts 50b and 51b extending over the upper rim 13a. - 特許庁

縫い目が完全に隠れた複数のポケット付き見開き可能な布袋を熟練度を必要とせずに容易に形成する。例文帳に追加

To easily form a bag being wide spread and having a plurality of pockets with completely concealed seams without any special skill. - 特許庁

長手方向の縫い目７を挟んで両側に板状部材を受入れるためのポケット部５ａ、５ｂが設けられている。例文帳に追加

There are provided pocket sections 5a, 5b at both sides with a longitudinal sewing line 7 being held therebetween for use in receiving a plate-like member. - 特許庁

自転車用ジャージー１０は、自転車搭乗時に搭乗者が着用する衣服であって、衣服本体１２と、少なくとも一つのポケット１３と、縫い目線５０，５１とを備えている。例文帳に追加

This wear as a jersey 10 for a bicycle is worn by a rider when riding a bicycle and has a wear body 12, at least one pocket 13 and seam lines 50 and 51. - 特許庁

縫い目１０は、第１の部分６を第２の部分７に接合し、縁部８をもう一方の縁部９に重ね合わせ、縁部８をもう一方の縁部９に接近させて、ポケットに湾曲した三次元構造を与えることにより、組立形態を実現する。例文帳に追加

At a seam 10, the primary portion 6 is joined to the secondary portion 7, the edge 8 is superimposed on the other edge 9, and the edge 8 is made to come close to the other edge 9 to bring a curved three-dimensional structure to the pocket so as to attain an assembled configuration. - 特許庁