繊維癌の英語

炭素繊維製コイルを有効に活用して、癌を抑制し、或いは癌を予防するようにした抗癌剤及び癌予防食品を提供する。例文帳に追加

To provide an anticancer agent and a cancer-preventing food, inhibiting the cancer or preventing the cancer by effectively utilizing carbon fiber coil. - 特許庁

穀類植物種子由来の不溶性食物繊維を含有する大腸癌予防用物質例文帳に追加

SUBSTANCE FOR PREVENTING COLON CANCER CONTAINING INSOLUBLE DIETARY FIBER OF CEREAL PLANT SEED ORIGIN - 特許庁

３８例の肺癌由来細胞株および３例の正常繊維芽細胞株と４３例の肺癌臨床検体および６例の正常肺組織よりＲＮＡを調製、蛍光標識後７６８５種の遺伝子断片を固定化したスライドに対してハイブリダイゼーションを行った。例文帳に追加

Hybridization is carried out on slides obtained by preparing RNAs from 38 cell strains derived from lung cancer, 3 normal fibroblast strains, 43 clinical specimens of the lung cancer and 6 normal pulmonary tissues, labeling them with a fluorescent material, and immobilizing 7685 kinds of gene fragments thereon. - 特許庁

３８例の肺癌由来細胞株および３例の正常繊維芽細胞株と４３例の肺癌臨床検体および６例の正常肺組織よりＲＮＡを調製、蛍光標識後７６８５種の遺伝子断片を固定化したスライドに対してハイブリダイゼーションを行った。例文帳に追加

An RNA is prepared from 38 example lung cancer-derived cell lines, 3 example normal fibroblast lines, 43 example lung cancer clinical specimens and 6 example normal lung tissues, and after fluorescent labeling of the RNA, a hybridization is carried out for a slide immobilized with 7685 kinds of gene fragments. - 特許庁

イネ科植物の発芽種子から分離された物質であって、タンパク質と不溶性食物繊維を有効成分として含有する大腸癌予防用組成物を提供する。例文帳に追加

The colon cancer preventing composition contains a substance separated from a germinated seed of a plant of the family Gramineae and comprising a protein and an insoluble dietary fiber as active components. - 特許庁

増殖、接着、アポトーシス、及び走化性を含む、異なった正常細胞の過程の制御、又は、着床、スケルトン形成、胚の発達及び異なる疾患、例えば、繊維症、瘢痕形成、及び癌とも関連しているＣＣＮファミリータンパク質に属するＮＯＶタンパク質をターゲットとした癌の治療用薬剤、又は内皮増殖の阻害を必要とする癌の治療用薬剤の提供。例文帳に追加

To provide: treatment chemical for cancer aiming at NOV protein belonging to CCN family protein that may be related to control of processes of different normal cells including proliferation, adhesion, apoptosis and chemotaxis, or implantation, skeleton formation, embryo growth and different diseases such as fibrosis, cicatrization and cancer; or treatment chemical for cancer requiring blocking endothelial cell proliferation. - 特許庁

ＳｉＯ_2とＣａＯとの合計含有量が８５重量％以上であり、０．５〜３．０重量％のＭｇＯと２．０〜８．０重量％のＰ_2Ｏ_5とを含有し、かつドイツ危険物質規制による発癌性指数（ＫＩ値）が４０以上であることを特徴とする生理学的媒体に可溶な非晶質無機繊維。例文帳に追加

This amorphous inorganic fiber soluble in a physiological medium contains ≥85 wt.% of a total amount of SiO2 and CaO, 0.5-3.0 wt.% of MgO and 2.0-8.0 wt.% of P2O5 and having ≥40 of KI-value by Germany dangerous article regulation. - 特許庁