意味 | 例文 (16件) |
美賀子の英語
追加できません
(登録数上限)
「美賀子」を含む例文一覧
該当件数 : 16件
安政2年12月3日、一条美賀子と結婚(維新後に美賀子と改名)。例文帳に追加
He married Mikako ICHIJO (name changed to Mikako after the Meiji Restoration) on December 3, 1855.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
この頃、「省子」から「美賀子」に改名。例文帳に追加
Around that time, she changed her name from 'Shoko' to 'Mikako'.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
正室:一条美賀子(維新後に美賀子と改名)(今出川公久娘、一条忠香養女、天保6年7月19日~明治27年7月9日)例文帳に追加
Wife: Mikako ICHIJO (name changed to Mikako after the Meiji Restoration) (daughter of Kinhisa IMADEGAWA, adopted daughter of Tadaka ICHIJO, July 19, 1835 - July 9, 1894発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
一条美賀子(いちじょうみかこ、徳川美賀子、天保6年(1835年)-明治27年(1894年)7月9日)は、幕末-明治時代の公家女性、徳川慶喜・正室。例文帳に追加
Mikako ICHIJO (Mikako TOKUGAWA, from 1835 to July 9, 1894) was a court noble woman during the time from the end of Edo period to the Meiji period as well as the lawful wife of Yoshinobu TOKUGAWA.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
安政2年(1855年)12月3日、一条忠香の養女・美賀子と結婚。例文帳に追加
He married Tadaka ICHIJO's adopted daughter, Mikako, on December 3, 1855.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
娘に江戸幕府15代将軍徳川慶喜正室・一条美賀子がいる。例文帳に追加
His daughter was the lawful wife of the 15th shogun Yoshinobu TOKUGAWA.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
但し、美賀子は病弱であった事もあって、二度と子供を授かることは無かった。例文帳に追加
However, Mikako never had a child because she had poor health.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「美賀子」を含む例文一覧
該当件数 : 16件
因みに美賀子との仲はしっくりいかなかった慶喜であるが、美賀子の実家との仲は良好で、将軍後見職を務めていた頃には菊亭(今出川)家の世話になっている。例文帳に追加
In fact, Yoshonobu did not have a good relation with Mikako, but he got along with her parents and relied on the Kikutei (Imadegawa) family when he was the Shogun-kokenshoku.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
明治2年(1869年)9月に慶喜の謹慎が解除され、その2ヶ月後に美賀子は静岡に向かい、10年ぶりに共に暮らすようになる。例文帳に追加
Mikako left for Shizuoka two months after Yoshinobu was released from the confinement in September, 1869, and then lived together for the first time in ten years.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
その後、慶喜は新村信、中根幸という側室を抱えたが、その間に生まれた子供はすべて美賀子を実母として育てられた。例文帳に追加
After that Yoshinobu had concubines named Nobu SHINMURA and Sachi NAKANE, but all of Yoshinobu's children born of those concubines were raised as Mikako's children.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
静岡で見送った慶喜に送った和歌(美賀子の辞世の句として紹介されることが多い)。例文帳に追加
The waka (a traditional Japanese poem of thirty-one syllables) sent to Yoshinobu who saw her off in Shizuoka (often introduced as Mikako's farewell poem composed on the eve of her death) says発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
慶喜は将軍在職時に江戸城に入城しなかった事もあって、美賀子も将軍正室でありながら一度も江戸城へ入城することは無かった。例文帳に追加
Although Mikako was the Shogun's lawful wife, she never entered the Edo Castle because Yoshinobu didn't when he was Shogun.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
徳川慶喜の婚約者であった千代君(照姫)は実の姉であり、千代君に代わって慶喜に嫁いだ一条美賀子(忠香養女、実は今出川公久の娘)とも義理の姉妹となる。例文帳に追加
Chiyogimi (Teruhime), Yoshinobu TOKUGAWA's fiancée, was Empress Dowager Shoken's older sister, and Mikako ICHIJO (adopted daughter of Tadaka, biological daughter of Kinhisa IMADEGAWA), who married Yoshinobu instead of Chiyogimi, was her step-sister.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
また、司馬遼太郎の『最後の将軍』では、14代将軍継嗣問題の渦中にあった頃、慶喜の正室一条美賀子の老女(御年寄)とされている。例文帳に追加
On the other hand, in "Last Shogun" written by Ryotaro SHIBA, she was described as a senior lady-in-waiting (called Otoshiyori) serving Mikako ICHIJO, who was the lawful wife of Yoshinobu, at the time in the midst of a struggle for the succession of the fourteenth Shogun.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
子に一条実良、昭憲皇太后(明治天皇皇后)、明子(柳沢保申正室)、養女・峯(細川韶邦正室)、養女・一条美賀子(徳川慶喜御台所)らがいる。例文帳に追加
He had children including: Saneyoshi ICHIJO, Empress Dowager Shoken (empress consort to Emperor Meiji), Akiko (Yasunobu YANAGISAWA's lawful wife), an adopted daughter Mine (Yoshikuni HOSOKAWA's lawful wife) and an adopted daughter Mikako ICHIJO (Yoshinobu TOKUGAWA's midaidokoro [shogun's lawful wife]).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
|
意味 | 例文 (16件) |
美賀子のページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved | |
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
-
1believe
-
2iris
-
3rendezvous
-
4sphery
-
5vapid
-
6consider
-
7appreciate
-
8while
-
9provide
-
10test
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |