耐顕の英語

熱伝導率が顕著に低く、耐熱性と機械的強度に優れた断熱ローラを提供すること。例文帳に追加

To provide a heat insulating roller which has a remarkably low heat conductivity and is superior in thermal resistance and mechanical strength. - 特許庁

樹脂被覆アルミニウム板から、耐突き刺し性、耐食性及び生産性に顕著に優れたアルミニウム製シームレス缶を提供することである。例文帳に追加

To provide an aluminum seamless can, which has extremely excellent puncture resistance, corrosion resistance and productivity, from a resin-coated aluminum plate. - 特許庁

絶縁劣化を起こし難く、高耐圧を有する超高圧電子顕微鏡用耐圧光ファイバー及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a withstand voltage optical fiber resistant to deterioration in insulation, as well as being heavily insulated for an ultra-high voltage electron microscope and realize a manufacturing method thereof. - 特許庁

十分な透明性、表面硬度、耐磨耗性を維持しつつ、耐汚染性（指紋除去性）が顕著に向上したハードコート用組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a resin composition for hardcoat which has a markedly improved stain resistance (fingerprint removability) while maintaining sufficient transparency, surface hardness and wear resistance. - 特許庁

耐熱性、機械的強度、耐加水分解性などが顕著に改善された環境親和的な樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an environmentally friendly resin composition with remarkably improved heat resistance, mechanical strength, hydrolysis resistance, etc. - 特許庁

耐磨耗性が高い部分と耐磨耗性が低い部分が交互に設けられた破砕面部材において、耐磨耗性が高い部分の性能を顕著に引き上げた場合に問題となる、耐磨耗性が低い部分の早期磨耗を防止する。例文帳に追加

To prevent fast wear of a part having low wear resistance which comes into problem when performance of a part having high wear resistance is remarkably enhanced in a crushing surface member in which parts of high wear resistance and parts of low wear resistance are alternatively provided. - 特許庁

常温硬化であっても、耐水性、耐湿熱性、耐溶剤性、耐薬品性および機械物性の向上を、顕著に図ることのできる硬化剤、および、その硬化剤を含む二液硬化型樹脂組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a curing agent which can remarkably improve water resistance, wet heat resistance, solvent resistance, chemical resistance, and mechanical properties in spite of being curable at room temperature, and a two-pack type curable resin composition comprising the curing agent. - 特許庁

画像部の保存性、特に耐水性、耐湿熱性に優れ、さらに、未発色部の保存性、特に耐熱性に優れた感熱記録材料を得ることができる顕色剤組成物及び該顕色剤組成物を含有する感熱記録材料を提供する。例文帳に追加

To provide a color developing composition which can acquire a heat-sensitive recording material excellent in an imaged portion-preserving property, especially in water resistance, moist heat resistance, and further excellent in the property of preserving a color-undeveloped portion and especially in heat resistance, and to provide a heat-sensitive recording material containing the color developing composition. - 特許庁