肥やしの英語

骨は好い肥やしになる例文帳に追加

Bone makes a good fertilizer―fertilizes the soil―enriches the soil.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼らは私腹ばかり肥やしている例文帳に追加

They are only bent feathering their nests.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

泥、肥やしまたはぬかるみで汚す例文帳に追加

soil with mud, muck, or mire発音を聞く  - 日本語WordNet

人糞が畑の肥やしとなった。例文帳に追加

Human waste fertilized fields. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼は収賄でしこたま私腹を肥やした.例文帳に追加

He lined his pockets [purse] with bribes.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

国会議員は大企業との彼のコネクションで懐を肥やした例文帳に追加

The congressmen feathered his nest through his connection with big business発音を聞く  - 日本語WordNet

安価の茶器類を高額で売り私腹を肥やした（売僧（まいす）の行い）疑いを持たれた。例文帳に追加

Rikyu under suspicion of profiting by selling cheap tea utensils at high prices.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

尾去沢銅山事件に代表されるように実際に三井や長州系列の政商と密接に関わり、賄賂と利権で私服を肥やし、散財するという行為が当時から世間において批判され、貪官汚吏の権化とされていた。例文帳に追加

He was seen as the epitome of greedy and corrupted officer being accused by the public of his act of feathering his nest with bribes and interests and dissipate it, actually being involved closely with a businessmen with political ties of Mitsui and Choshu, represented by Osarizawa Copper Mine incident.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス