脱塩化水素の英語

廃プラスチックの溶融物中から強制的に塩化水素を除去して脱塩効率を向上させる。例文帳に追加

To improve dechlorination efficiency by removing forcibly hydrogen chloride from a melt of a waste plastic. - 特許庁

造粒装置１４からの造粒物は脱塩化水素処理装置３へ送られて処理される。例文帳に追加

The granules from the granulating device 14 are transferred to a dehydrochlorination equipment 3 and treated therein. - 特許庁

低い熱分解槽にて溶融、脱塩化水素、熱分解を行って、塩化ビニルを含む廃プラスチックを効率よく油化できるようにする。例文帳に追加

To efficiently liquefy waste plastic containing vinyl chloride by performing melting, dehydrochlorination, and pyrolysis in a low pyrolysis tank. - 特許庁

塩化ビニル樹脂を含むプラスチックが、ホッパ１１からスクリューフィーダ１２，１３へ送られて脱塩化水素分解が行なわれる。例文帳に追加

In this plastic thermal treatment apparatus, a plastic contg. a vinyl chloride resin is sent from a hopper 11 to screw feeders 12, 13 to be subjected to dehydrochlorination decomposition. - 特許庁

本発明の廃プラスチック処理装置１０は、廃プラスチックを脱塩して塩化水素リッチガスを発生させる脱塩装置１１と、塩化水素リッチガスを無害化処理する脱塩ガス燃焼炉１２とを備えている。例文帳に追加

This treater 10 for a waste plastic is provided with an apparatus 11 for dechlorinating the waste plastic to generate a hydrogen-chloride-rich gas and a dechlorinated gas combustion furnace 12 that detoxifies the hydrogen- chloride-rich gas. - 特許庁

本発明はグリセリンを塩素化することによるジクロロヒドリンの製造において、得られる反応混合物から塩化水素を効率的に回収することにより、その後の脱塩化水素化工程で必要となる塩基の量、更に脱塩化水素化工程で生成する水、塩の量を低減させることである。例文帳に追加

To reduce the amount of an alkali required in a subsequent dehydrochlorination process and the amount of water and a salt formed in the dehydrochlorination process by efficiently recovering hydrogen chloride from the resulting reaction mixture in the process of producing dichlorohydrin by way of chlorinating glycerin. - 特許庁

核塩素化されたｏ−キシレンを水素化脱塩素処理し、ｏ−キシレンを回収し、塩化水素を形成する方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for hydrogenation dechlorinating a chlorinated aromatic ring of ortho-xylene, recovering o-xylene and forming hydrogen chloride. - 特許庁

この分子は基材表面の活性水素と脱塩化水素反応を起こし、基材表面に共有結合により化学結合される。例文帳に追加

This molecule reacts with the active hydrogen on the surface of the substrate by a dehydrochlorination reaction to be chemically bonded by a covalent bond to the surface of the substrate. - 特許庁