膵障害の英語

本発明は、被験体における膵臓関連障害を処置する方法を提供し、その方法は、該被験体におけるＰＤＸ発現またはＰＤＸ活性を増加させる、治療的に有効な量の化合物を、処置の必要にある被験体に投与し、それにより該被験体における該膵臓関連障害を処置する工程を包含する。例文帳に追加

The method for treating pancreas-related disorder in the subject has a process consisting of administrating a therapeutically effective amount of compound, which increases PDX expression or PDX activity in the subject, to the subject, and therefore treating pancreas-related disorder in the subject. - 特許庁

心筋梗塞、脳梗塞、肝炎又は心臓・肺・肝臓・小腸・膵臓・腎臓の虚血再灌流障害等の、アポトーシスを伴う疾患の予防又は治療剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a prophylactic or therapeutic agent for diseases accompanied by apoptosis, such as cardiac infarction, cerebral infarction, hepatitis, or ischemic reperfusion injury in heart, lung, liver, small intestine, pancreas and kidney. - 特許庁

膵臓の疾患、脂肪過多症および他の代謝障害、さらに神経変性疾患および他の疾患の診断、治療、および予後に有用である新規組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a new composition useful for the diagnosis, treating, and prognosis of diseases of pancreas, adiposis and other metabolic disorders, further of a neurodegenerative disease and other diseases. - 特許庁

したがって、この方法を使用して、とりわけ、腸の炎症障害、全身性の器官炎症及び喘息を含めた炎症、及び肺、胃腸管、膀胱、精巣、前立腺及び膵臓の発癌、又はポリープを特に治療することができる。例文帳に追加

Thus, the method may be used to treat, inter alia, inflammation, including gastrointestinal inflammatory disorders, general organ inflammation and asthma, and carcinogenesis of the lung, gastrointestinal tract, bladder, testis, prostate and pancreas, or polyps. - 特許庁

各修飾リボヌクレアーゼは、ウシ膵臓ＲＮａｓｅＡのアミノ酸８５〜９４に対応するループ領域に追加された立体障害部分を有する。例文帳に追加

Each modified ribonuclease has a steric hindrance moiety added to it in a loop region corresponding to amino acids 85-94 of bovine pancreatic RNase A. - 特許庁

外分泌不全または外分泌過多を伴う障害の治療または予防薬の開発および発症機序の解明等に有用な、唾液分泌および膵液分泌不全モデル動物の提供。例文帳に追加

To provide an animal model of saliva secretion and pancreatic secretion insufficiency useful for the development of an agent for the treatment or prevention of diseases accompanying exocrine secretion insufficiency or excessive exocrine secretion or the investigation of pathogenetic mechanism. - 特許庁

この脂肪細胞分化促進剤は、肥満あるいは、糖尿病、動脈硬化症、高脂血症、心臓病、血管障害、痛風、脂肪肝、胆石、膵臓炎、変形性関節症、ヘルニアなどの肥満が関連する疾患を予防、改善又は治療するための医薬組成物、化粧料組成物及び食品組成物に有効成分として含有され得る。例文帳に追加

The adipocyte differentiation promotor is usable as an active component of a pharmaceutical composition, cosmetic composition and food composition for the prevention, amelioration or treatment of obesity or obesity-relating diseases such as diabetes, arteriosclerosis, hyperlipemia, cardiopathy, angiopathy, gout, jecur adiposum, bilestone, pancreatitis, osteoarthritis and hernia. - 特許庁

抗アポトーシス物質であるBcl-xLの５２番目及び６６番目のアスパラギンの両者をアラニンに置換した修飾Bcl-xLを投与又は細胞内で発言させることにより、心筋梗塞、脳梗塞、肝炎又は心臓・肺・肝臓・小腸・膵臓・腎臓の虚血再灌流障害等の、アポトーシスを伴う疾患の予防又は治療を行う。例文帳に追加

In Bcl-xL that is an anti-apoptotic substance, both of asparagines at positions 52 and 66 are each substituted with alanine and the modified Bcl-xL is administered or expressed in the cells to carry out the prophylaxis and therapy for the diseases accompanied by apoptosis, such as cardiac infarction, cerebral infarction, hepatitis, or ischemic reperfusion injury in heart, lung, liver, small intestine, pancreas and kidney. - 特許庁