臣隆の英語

母は豊臣秀次の忘れ形見の隆精院である。例文帳に追加

Yukinobu's mother was Ryuseiin, a remained daughter of Hidetsugu TOYOTOMI who received death penalty.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

父は右大臣源顕房、母は源隆俊の女源隆子。例文帳に追加

Her father was MINAMOTO no Akifusa, who held the title of Udaijin (Minister of the Right), and her mother was MINAMOTO no Takako, who was the daughter of MINAMOTO no Takatoshi.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

通し字は、それぞれ「広」、「隆」、「氏」（家紋、通し字とも幕臣川勝氏）。例文帳に追加

The toshiji (common kanji characters which the male members shared in given names) of the Kawakatsu clan (the vassals of the Edo bakufu) were '広,' '隆' and '氏.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天文(元号)20年（1551年）に、大内義隆は武断派の重臣の陶隆房の謀反に遭って、大内義隆は自害する（大寧寺の変）。例文帳に追加

In 1551, Yoshitaka OUCHI was caught in a rebellion by Takafusa SUE, a senior vassal of the Budan-ha, and committed suicide (the revolt of Dainei-ji Temple).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

母は内大臣櫛笥隆賀の娘、典侍賀子（新崇賢門院）。例文帳に追加

His mother was Nai Daijin (Minister), Takayoshi KUSHIGE's daughter, Naishi no Suke, Yoshiko. (Shin Sukenmon in)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鳥羽天皇の近臣大蔵卿藤原忠隆の四男。例文帳に追加

He was the fourth son of FUJIWARA no Tadataka, Emperor Toba's personal attendant and Okurakyo (Minister of the Treasury).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤原顕隆…「夜の関白」と称された代表的な院近臣。例文帳に追加

FUJIWARA no Akitaka-A typical In no Kinshin (the retired Emperor's courtier) called "Kanpaku (chief adviser to the Emperor) of the night."発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大内義隆の敵　陶晴賢を誅せしは　のこす武臣の鑑なり例文帳に追加

He set an example for later warrior vassals by destroying Harutake SUE, an enemy of Yoshitaka OUCHI.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス