自動再ダイヤルの英語

自動迂回中継によって、呼び出す人は電話を切って再度呼ぶ相手にダイヤルする必要がなくなる。例文帳に追加

With automated alternate routing, the caller does not need to hang up and redial the called party.発音を聞く  - コンピューター用語辞典

具体的には、規定回数のダイヤルを行っても相手先との通信が成功しない場合に、一律にユーザの判断を求めるのではなく、特定の相手先については、自動的に追加の再ダイヤルを行う。例文帳に追加

Specifically, when the communication with the partner is not successful even if the dial of the prescribed frequency is performed, users' judgment is not uniformly asked but additional redial is automatically performed for a specified partner. - 特許庁

或いはある伝送装置を介して電話機を接続し、再び自動的に個人携帯装置にダイヤルし、Ａ／Ｖ出力を行う。例文帳に追加

Otherwise, the package connects a telephone set through a certain transmitting device, automatically dials to a personal portable device again and perform an A/V output. - 特許庁

ジョグダイヤルにより正方向再生と逆転再生が行なわれる際に、現在再生している動画像のうちで、再生された中で最後尾の画像と再生された中で最前の画像との時間軸上での距離に応じて、ジョグダイヤルの反応の度合いを自動で変更する。例文帳に追加

When performing a forward reproduction and a backward reproduction by means of the jog dial, in accordance with a distance on a time base between an image finally reproduced in moving images under reproducing at present and a first reproduced image, a degree of reaction of the jog dial is changed. - 特許庁

電話機能を備えた通信手段との間に通信制御のための特別な回路等を設けることなく、通信手段を自動的にダイヤルさせることができ、使用者の使い勝手を向上させることのできる再生装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a reproducing device that can improve user's convenience by making it possible to automatically dial a communication means without providing a special circuit for communication control between the communication means provided with a telephone function and the reproducing device. - 特許庁

通話手段を備えた通信システム及びナビゲーション装置において通話中に通信圏外に移動する場合、予め使用者と通話の相手方に圏外に移動する旨を報知し、移動により再び通信圏内に戻ると通話の相手方の電話番号に自動的にリダイヤルするようにする。例文帳に追加

To provide a communication system provided with a speech means and a navigation apparatus wherein in the case of movement to outside a communication zone during a speech, a user and a speech opposite party are informed of movement to the outside the communication zone, and a telephone number of the speech opposite party is automatically redialed at the return into the communication zone again by the movement. - 特許庁