自然析出の英語

常温において、自然蒸散量が少なく、結晶の析出が生じにくいピエゾ式噴霧器用薬液を提供する。例文帳に追加

To provide chemical liquid for a piezo type sprayer, having less natural transpiration amount at normal temperature, and hardly causing the deposition of crystals. - 特許庁

過飽和の塩類の析出状態の差による組成の変化が少ない安定したにがりを、自然環境の変化に左右されず、人工的に、かつ、低コストで製造する方法を確立すること。例文帳に追加

To establish a method by which bittern whose composition is not influenced by the difference in deposition states of supersaturated salts and is stable can be produced artificially and inexpensively without being affected by the change in the natural environment. - 特許庁

加湿エレメントの構造を改良し、加湿エレメントを構成している蒸発板上での供給水中の不純物の析出を抑制する自然蒸発式加湿装置及びそれを備えた空気調和装置を提供する。例文帳に追加

To provide a natural evaporation humidifier and an air conditioner including the same for preventing impurities in the supplied water from being deposited on an evaporation plate constituting a humidifying element by improving a structure of the humidifying element. - 特許庁

ＡＴカット水晶基板の両主面の中央部を自然面であるＲ面が析出するまでエッチングし、該面の両面に電極を施して水晶振動子を構成する。例文帳に追加

Central parts on both the principal sides of an AT cut quartz substrate are etched until the R face of a natural face is deposited, and electrodes are applied to both the sides so that the quartz vibrator can be configured. - 特許庁

脂肪酸の自然分別法であって、グリセリン重合度が１５〜５０であるポリグリセリン脂肪酸エステルを原料脂肪酸に添加混合し、冷却することにより結晶を析出させ、液体部と結晶部とを分別する飽和脂肪酸又は不飽和脂肪酸の製造方法。例文帳に追加

The method for producing the saturated fatty acid or the unsaturated fatty acid is the natural fractionation method of the fatty acids and comprises adding a fatty acid ester of a polyglycerol having 15-50 polymerization degree of glycerol to the raw material fatty acids, mixing the obtained mixture, cooling the mixed product to precipitate crystals and fractionating the liquid portion from the crystal portion. - 特許庁

セパレータ１４中にＭｎ酸化物１６及びＣｏ酸化物１８が析出し、自己放電特性が悪化したニッケル水素電池を、自然放電等により深放電処理し、電池電圧をＭｎ酸化物１６及びＣｏ酸化物１８の安定化電圧より低くして所定期間保持する。例文帳に追加

The nickel-hydrogen battery in which Mn oxide 16 and Co oxide 18 are precipitated in a separator 14 to deteriorate self-discharge characteristics is treated for deep discharge by natural discharge or the like, so that a battery voltage becomes lower than the stabilized voltage of Mn oxide 16 and Co oxide 18, and it is held for a specified period. - 特許庁

自然分別法において、水酸基価が２０以下で融点が３５〜７０℃である天然系ポリグリセリン脂肪酸エステルを原料脂肪酸類に添加混合し、冷却することにより結晶を析出させ、液体部と結晶部とを分別する脂肪酸の製造方法。例文帳に追加

The method for producing the fatty acids is based on a natural separation method and comprises adding a natural polyglycerin fatty acid ester which has a hydroxyl value of 20 or less and a melting point of 35-70°C to raw material fatty acids, mixing them, depositing crystals by cooling, and separating the liquid part and the crystal part. - 特許庁