舵制動機の英語

後輪の操舵シャフトを直線駆動機構で従動させる後輪操舵機構において、機構上の中立位置でタイヤ反力が生じても、直線駆動機構による振動を生じさせない後輪操舵機構の電子制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electronic control device for a rear wheel steering mechanism in which a rear wheel steering shaft is driven by a linear drive mechanism, the control device preventing the linear drive mechanism from causing vibration even if tire reaction is produced in a neutral position on the mechanism. - 特許庁

車両のステアリング系に操舵補助トルクを付加する電動機（１０）に制御信号を出力する電動機制御装置（１２）は、電動機（１０）の駆動電圧、駆動電流および固有抵抗値に基づいて電動機（１０）の回転速度を推定する電動機回転速度推定部（１２Ｆ）を備える。例文帳に追加

A motor control device 12 outputting a control signal to a motor 10 adding steering assist torque on steering system for a vehicle is provided with a motor rotation speed estimation part 12F estimating a rotation speed of the motor 10 based on drive voltage, drive current and an intrinsic resistance of the motor 10. - 特許庁

この車両用操舵システム１は、車両１０の操舵輪１１ＦＬ、１１ＦＲを電動機２４にて駆動して操舵輪１１ＦＬ、１１ＦＲの操舵角を制御するＥＰＳ装置２を有する、また、車両１０の走行時にて、ＥＰＳ装置２が車両１０の操舵輪１１ＦＬ、１１ＦＲを自動操舵することにより、ドライバーのステアリング操作が支援される。例文帳に追加

This steering system for the vehicle has an EPS device 2 to control steering angles of steered wheels 11FL, 11FR by driving the steered wheels 11FL, 11FR of the vehicle 10 by an electric motor 24, and steering operation of a driver is supported as the EPS device 2 automatically steers the steered wheels 11FL, 11FR of the vehicle 10 when the vehicle 10 travels. - 特許庁

間隔制御手段２０は、操舵抑制条件の充足による操舵補助力の低減時に、ステアリングホイール２がドライバーに近接するようにステアリングホイール２移動機構４０を制御する。例文帳に追加

A gap control means 20 controls the steering wheel 2 movement mechanism 40 such that the steering wheel 2 approaches to the driver at reduction of the steering auxiliary force by satisfaction of the steering suppressing condition. - 特許庁

操舵トルクセンサ１２とギヤ比センサ１３と操舵速度センサ１４と車速センサ１６と制御手段１７とギヤ比制御手段４０と電動機駆動手段１８とを備えた電動パワーステアリング装置。例文帳に追加

This electric power steering device has a steering torque sensor 12, a gear ratio sensor 13, a steering speed sensor 14, a vehicle speed sensor 16, a control means 17, a gear ratio control means 40 and an electric motor driving means 18. - 特許庁

駆動電圧の飽和により生じる電動機のトルクリップルを抑制し、所定のトルクを維持して軽快な操舵フィーリングを実現する。例文帳に追加

To obtain a light steering feeling by suppressing torque ripples of an electric motor due to the saturation of driving voltage, and keeping predetermined torque. - 特許庁

これによって、僅かな操舵力のアシストを行えばよいので微少電流で電動機８を制御することができる。例文帳に追加

By this decision, an assist of slight steering force may be required, and thereby the electric motor 8 can be controlled by minute current. - 特許庁

本発明に係る電動パワーステアリング装置６０は、操舵トルクを検出するトルクセンサ１０と、電動機４８と、トルクセンサ１０で検出された操舵トルクに基づいて電動機４８を駆動制御する制御部４６とを備える。例文帳に追加

This electric power steering 60 comprises a torque sensor 10 to detect steering torque, a motor 48, and a control unit 46 to control the drive of the motor 48 based on the steering torque detected by the torque sensor 10. - 特許庁