船底塗料の英語

粒度調整した焼成珪藻土粉を船底防汚塗料と混合調合して、船底等に水棲生物が付着することを抑制する効果の持続期間を延長する船底防汚塗料の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide an antifouling coating to be used at a ship bottom that can extend the lasting period of its fouling inhibitory effect against aquatic organisms and is obtained by mixing a fired diatomaceous earth powder whose grain size is controlled with an antifouling coating used at a ship bottom. - 特許庁

船底に富士壺や牡蠣などの貝類が付着するのを防止する船底塗料とその製造方法に関し、富士壺などの貝類の忌避効果に優れたクワズイモを船底塗料と効果的に混合でき、しかも船底に効果的に塗布可能とする。例文帳に追加

To provide a ship bottom paint capable of preventing shellfishes such as barnacles and oysters from sticking to a ship's bottom, and to provide a method for manufacturing the ship bottom paint by which Alocasia odora having an excellent aversion effect to the shellfishes such as barnacles can be effectively mixed in the ship bottom paint and the ship bottom paint can be effectively applied on the ship's bottom. - 特許庁

防汚性船底塗料ならびにこれを使用する水中構造物等への生物付着防止方法例文帳に追加

ANTIFOULING SHIP-BOTTOM PAINT AND METHOD FOR PREVENTING ORGANISM FROM ATTACHING TO SUBMERGED STRUCTURE, ETC., USING THE SAME - 特許庁

機能性活性炭、これを用いた機能性塗料、この機能性塗料を用いた船底塗料及び水槽の壁面塗装用塗料並びにこの水槽の壁面塗装用塗料を用いた水棲生物忌避型水槽、更に農業用製品例文帳に追加

FUNCTIONAL ACTIVATED CARBON, FUNCTIONAL COATING USING THE SAME, SHIP BOTTOM COATING AND COATING FOR APPLYING WALL FACE OF WATER TANK EACH USING THE FUNCTIONAL COATING AND AQUATIC LIFE-REPELLING TYPE WATER TANK USING THE COATING FOR APPLYING WALL FACE OF WATER TANK, AND AGRICALTURAL PRODUCT - 特許庁

垂れ落ち防止性が良好で、船底塗料のような防汚性塗料に好適する硬化性ポリオルガノシロキサン組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a curable polyorganosiloxane composition having good trickling preventing property and suitable for an antifouling paint such as a ship bottom paint. - 特許庁

クワズイモの乾燥粉末を、忌避剤などを添加してない、毒性の無い又は少ないペンキと混合して、船底塗料として船底に塗布した場合、試験結果から類推すると、富士壺類や牡蠣類の忌避効果を充分に発揮できるものと思われ、船底塗料として有望である。例文帳に追加

Dried powder of Alocasia odora is mixed in a paint in which no aversion agent is mixed and which has no or little toxicity and applied on the ship's bottom as the ship bottom paint, it is considered that an aversion effect of the barnacles and oysters can be satisfactorily exhibited to be promising as a ship bottom paint estimating from a test result. - 特許庁

自己更新型船底塗料に添加して、船底塗料の本来の防汚力に、新たに別種の防汚力を追加する防汚添加助剤を提供する。例文帳に追加

To provide an antifouling paint addition auxiliary agent for newly adding another kind of an antifouling ability to the original antifouling ability of the ship bottom paint by adding the same to a self-renewal type ship bottom paint. - 特許庁

従来の船底防汚塗料の有効期間は概ね１年程度であったが、塗膜を多孔質、或いは透水性にすることにより、有効期間を長期間期待できる船底防汚塗料を提供する。例文帳に追加

To provide an antifouling ship bottom paint expected to have a long effective period by making a paint film porous or water-permeable, though conventional antifouling ship bottom paints generally have an effective period of about one year. - 特許庁