花言葉の英語

花言葉は「純潔花嫁の喜び清純」例文帳に追加

Its flower language is "Virginity, Joy of a Bride and Purity"発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

メール送信者が『さくら』であるとき、花言葉データベース５１から、上記の解析結果に適合した花言葉が選択される。例文帳に追加

When the mail transmitter is 'Sakura', a flower language fit for the analysis result is selected from a flower language database 51. - 特許庁

台紙１には、押し花２と、押し花２の近傍に、この押し花２に関係の深い花言葉３を備えている。例文帳に追加

The ornament comprises the pressed flower 2 and the symbol 3 for flowers having a deep relation to the pressed flower 2 near the pressed flower 2 on a mounting sheet 1. - 特許庁

日本では、３月３日は「桃の節句」と呼ばれ、女の子の成長と幸福を願う行事として、お雛様や桃の花などを飾ります。桃の花は、薄紅色のきれいな花です。花言葉は、「チャーミング」です。例文帳に追加

In Japan, the 3rd of March is known as "Momo no Sekku". As an event which wishes upon the healthy development and happiness of young girls, Hina-dolls and peach flowers are used as decoration. Peach flowers are beautiful, light pink flowers, and symbolise "Charmingness". - Tatoeba例文

押し花と、その押し花の花言葉を添え書きしてなる装飾品とすることにより、一層の興味深い装飾品となり、装飾品としての商品価値が増大することを目的とする。例文帳に追加

To increase a commodity value of a pressed flower as an ornament by forming the ornament by additionally writing a symbol for flowers of the pressed flower to the pressed flower to the ornament having further deep interest. - 特許庁

花言葉３は、台紙１に直接書いてもよいが、シ−ト５に書いて押し花２と共に台紙１に接着するか、または、透明の樹脂で覆って台紙１に固定してもよい。例文帳に追加

In this case, the code 3 for the flowers may be directly written on the mounting sheet 1, but the symbol is written directly on a sheet 5, and the sheet 5 may be adhered to the sheet 1 or covered with a transparent resin and fixed to the sheet 1. - 特許庁