芳香族アニオンの英語

フェノール類とオキシラン化合物を反応させて芳香族エーテル類を合成するに当たり、アニオン交換樹脂を触媒に用いることを特徴とする芳香族エーテル類の製造方法である。例文帳に追加

This method for producing the aromatic ether is provided by using an anion-exchanging resin as a catalyst on synthesizing the aromatic ether by performing the reaction of the phenol with the oxirane compound. - 特許庁

芳香族ニトロ化合物又は該芳香族ニトロ化合物誘導体、低級脂肪族アルコール及び一酸化炭素を、触媒の存在下で反応させて芳香族カルバミン酸エステルを製造する方法において、前記触媒として、含フッ素カルボン酸アニオンを配位子又は対アニオンとして含有するパラジウム触媒を使用し、且つ、有機酸非存在下にて反応させることを特徴とする芳香族カルバミン酸エステルの製造方法。例文帳に追加

This method for producing the aromatic carbamic acid ester comprises reacting an aromatic nitro compound or a derivative of the aromatic nitro compound with a lower aliphatic alcohol and carbon monoxide in the presence of a catalyst, wherein a palladium catalyst which contains a fluorine- containing carboxylate anion as a ligand or a counter ion is used as the catalyst, and the reaction is carried out in a condition free from any organic acid. - 特許庁

ここで、アニオンは、フッ素元素を含有する強酸イオンであり、ドーパントは、フッ素元素を含有しない芳香族スルホン酸イオンである。例文帳に追加

Here, the anion is a strong-acid ion containing elemental fluorine, and a dopant is an aromatic-series sulfonic-acid ion not containing the elemental fluorine. - 特許庁

特定の芳香族ホウ素化合物と、ハロゲン原子及びアニオン性脱離基を有する特定の芳香族化合物とを、それらの化合物のうち、モル基準で少ない方の化合物の量に対して０．０００１〜１ｍｏｌ％の含金族化合物と、溶媒と、塩基と、の存在下に反応させる工程を有する、多環式芳香族化合物の製造方法。例文帳に追加

This method for producing a polycyclic aromatic compound has a step of reacting a specific aromatic boron compound with a specific aromatic compound having a halogen atom and an anionic leaving group in the presence of a solvent, a base and a 0.0001-1 mol% metal-containing compound with respect to the amount of a less compound, based on mole, out of the compounds. - 特許庁

Ｒ^5、Ｒ^6及びＲ^7はアルキル基又は芳香族基を表し、Ｒ^8及びＲ^9は芳香族基を表し、Ｘ^-はＢＹ_4^-、ＰＹ_6^-、ＡｓＹ_6^-、ＳｂＹ_6^-、又は、式（３）若しくは式（４）で表される一価のアニオンを表し、Ｙはハロゲン原子を表す。例文帳に追加

In the formulae, R^5, R^6 and R^7 represent an alkyl group or an aromatic group; R^8 and R^9 represent an aromatic group; X^- represents BY_4^-, PY_6^-, AsY_6^-, SbY_6^-, or a monovalent anion expressed by formula (3) or formula (4); and Y represents a halogen atom. - 特許庁

式（１）の芳香族ジホスフェートをポリオキシエチレンフェニルエーテルの硫酸エステル塩から選ばれるアニオン系界面活性剤によって微粒子、分散化する。例文帳に追加

The aqueous dispersion is produced by dispersing an aromatic diphosphate of formula (1) in the form of fine particles with an anionic surfactant selected from sulfuric acid ester salt of polyoxyethylene phenyl ether. - 特許庁

少なくとも一種の、ポリオキシアルキレン基を有し、芳香族環上に任意に置換基を有する特定の芳香族アニオン界面活性剤を１．０質量％〜１０質量％の範囲で含有し、かつｐＨ１０〜１２．５である感光性平版印刷版用現像液。例文帳に追加

The developing solution for the photosensitive planographic printing plate contains 1.0 to 10 mass% specific aromatic anion surfactant having at least one polyoxyalkylene group, arbitrarily having a substituent on an aromatic ring and has a pH of 10 to 12.5. - 特許庁

イオン液体としては、第四級窒素原子を有する芳香族アミンカチオンからなり、芳香環中に水素原子を有する有機カチオンと、７６Å^3 以上のファンデルワールス体積を有するアニオンとからなるものを用いる。例文帳に追加

An object consisting of an organic cation made from an aromatic amine cation having a fourth class nitrogen atom and having a hydrogen atom in an aromatic ring and an anion having van der Waals volume of 76 Å^3 or more is used as an ionic liquid. - 特許庁