葛湯の英語

葛湯例文帳に追加

Kuzuyu (kuzu - arrowroot, or starch gruel)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

葛湯、昆布茶例文帳に追加

Kuzuyu (kuzu (arrowroot) starch gruel), and Kobucha (tea made of powdered kelp)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼はクラス・コンパで葛湯を振る舞った。例文帳に追加

He served kudzu tea at class parties. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

潜熱効果に優れた葛湯用加工食品例文帳に追加

ARROWROOT-SOUP PROCESSED FOOD EXCELLENT IN LATENT HEAT EFFECT - 特許庁

バコパモニエラ抽出物入り葛湯用食品例文帳に追加

FOOD FOR KUDZU STARCH GRUEL CONTAINING BACOPA MONNIERA EXTRACT - 特許庁

なお、江戸時代の料理本「豆腐百珍」に「絶品」とある「湯やっこ」は、湯豆腐の湯のかわりに葛湯を使い、食するまで冷めにくく、豆腐と葛湯の相性を楽しむもの。例文帳に追加

For 'Yu-yakko' described as 'superb' in 'A Hundred Delicacies of Tofu,' a cookbook dating from the Edo period, kudzuyu is used instead of water, which maintains the warmth of tofu until it is eaten and gives one the chance to enjoy the pairing of tofu and Kudzuyu.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

脳をリフレッシュ及び活性化する効果を有し、かつ、苦みを抑えて美味しく食べられるバコパモニエラ抽出物入り葛湯用食品を提供する。例文帳に追加

To provide a kudzu starch gruel containing a bacopa monniera extract having effects of refreshing and activating the brain, and having controlled bitterness to be deliciously eaten. - 特許庁